Übersetzungen für „gāolíng“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Mailing <-(s)> [ˈmeiliŋ] SUBST nt

Mailing

邮寄广告(宣传品) yóujì guǎnggào

Sä̱mling <-s, -e> SUBST m

Sämling

幼苗 yòumiáo

Neuling <-s, -e> SUBST m

Neuling

生手 shēngshǒu , 新手 xīnshǒu , 初学者 chūxuézhě , 无经验者 wú jīngyàn zhě

Zö̱gling <-s, -e> SUBST m

Zögling

(寄宿学校的)学生 xuéshēng , 门生 ménshēng , 弟子 dìzǐ

Bowling <-s, -s> [ˈboːlɪŋ] SUBST nt

Bowling

保龄球 bǎolíngqiú

Bowling

地滚球 dìgǔnqiú

Feeling <-s, -s> [ˈfiːliŋ] SUBST nt

Feeling

感觉 gǎnjué , 感受 gǎnshòu

Feeling

吸毒时的舒适感 xīdúshí de shūshìgǎn

Ro̱hling <-s, -e> SUBST m

Rohling

粗野者 cūyězhě , 粗暴者 cūbàozhě

Rohling

毛坯 máopī

Styling <-s, -s> [ˈsta͜iliŋ] SUBST nt

Styling

设计 shèjì , 造型 zàoxíng , 款式 kuǎnshì

gạng

(用于短语) gang und gäbe sein

常见的，习以为常的通常的的

solche Aus­drücke sind hier gang und gäbe

这样的表达方式在这儿常可见到

Gạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Gang

走 zǒu , 步行 bùxíng

Gang

步子 bùzi , 步伐 bùfá , 步态 bùtài

Gang

走一趟 zǒu yītàng , 前去 qiánqù

Gang

运动 yùndòng , 运转 yùnzhuǎn

der Motor ist in Gang

马达在运转

etw in Gang bringen

使某物运转(o.开动)

in Gang kommen

开始进行

Gang

(汽车行驶的)排挡 páidǎng

vom zweiten auf den dritten Gang schalten

从第二档换到第三挡

Gang

一道 yīdào (菜)

das Essen besteht aus vier Gängen

那餐有四道菜

Gang

过程 guòchéng , 经过 jīngguō

Gang

通道 tōngdào , 过道 guòdào , 走廊 zǒuláng

Gạttung <-, -en> SUBST f

Gattung

类 lèi , 种类 zhǒnglèi , 属 shǔ , 类型 lèixíng

Po̱lin <-, ...nen> SUBST f

Polin

波兰女人 bōlán nǚrén

Dọping, Do̱ping SUBST nt <-s, -s>

Doping

使用兴奋剂 shǐyòng xīngfènjì

gerịng ADJ

gering

很少的 hěnshǎode , 微少的 wēishǎode , 细小的 xìxiǎode

nicht im Geringsten

毫不一点也不

gering

低微的 dīwēide , 低下的 dīxiàde , 卑微的 bēiwēide

Rating <-s, -s> [ˈrɛɪtɪŋ] SUBST nt

Rating

(心理学)分析 fēnxī

Rating

评估 pínggū

Gạttin <-, -nen> SUBST f

Gattin

夫人 fūrén , 妻子 qīzi

Violi̱ne <-, -n> SUBST f

Violine

小提琴 xiǎotíqín