Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „geliehen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

leihen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für geliehen

den Wagen habe ich (mir) geliehen
这辆车我是借来的

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre erste Kamera war eine Rolleiflex, die ihr ein Fotograf geliehen hatte.
de.wikipedia.org
Das Beobachtungsgerät war ein geliehener, transportabler Refraktor mit 11 cm Öffnung und 1,65 m Brennweite.
de.wikipedia.org
Dabei soll er sich zur Aufrechterhaltung seiner Firma rund 30 Millionen $ bei Freunden, seiner Familie und aus den Geldbeständen seiner eigenen Firma geliehen haben.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen des Ehepaars seien freiwillig erfolgt und das Geld lediglich geliehen gewesen.
de.wikipedia.org
Für die Dreharbeiten wurde das Gebäude komplett neu „mit gekauften und geliehen Dingen“ bestückt.
de.wikipedia.org
Es sei unmöglich ein Bild herzustellen, das nicht geliehen sei.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde verwendet den gesamten Haushalt des Jahres für die Aktienkäufe und mit zusätzlich geliehenem Geld, das in 40 Jahren zurückgezahlt werden musste.
de.wikipedia.org
Die verwendete Technik bestand aus Kostengründen überwiegend aus Eigenbaukomponenten sowie geliehenen Geräten, und technische Probleme gehörten zum Sendealltag.
de.wikipedia.org
Sie verbringen die Tage der Sommerferien zusammen, mit Vorliebe am Weiher des Ortes, den sie mit einem geliehenen Ruderboot erkunden.
de.wikipedia.org
Die Baukosten waren während der Kriegsjahre erheblich gestiegen und die Einnahmen deckten nicht die Kosten für die Rückzahlung des geliehenen Kapitals.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geliehen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste