Übersetzungen für „kuángyǐn“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạngeln VERB intr, trans

angeln

钓(鱼) diào (yú)

angeln gehen

去钓鱼 qù diàoyú

sich Dat jdn angeln

把某人引上钩(o.把某人搞到手) bǎ mǒurén yǐn shàng gōu (huò bǎ mǒurén gǎo dào shǒu)

Fische angeln

钓鱼 diàoyú

Angi̱na <-, ...nen> SUBST f

Angina

咽喉炎 yānhóuyán , 扁桃腺炎 biǎntáoxiànyán

bạngen VERB intr

bangen

害怕 hàipà , 担忧 dānyōu

um sein Leben bangen

为他的生命担忧

mir bangt (es) vor der Prüfung

我怕考试

I . fạngen* VERB trans

fangen

捉 zhuō , 捉住 zhuōzhù , 抓住 zhuāzhù , 逮住 dǎizhù , 捕获 bǔhuò

fangen

接住 jiēzhù , 截住 jiézhù

II . fạngen* VERB refl

fangen

落入 luòrù , 陷入 xiànrù

der Fisch fängt sich im Netz

鱼落网

fangen

恢复常态 huīfù chángtài

der Motor fängt sich

发动机运转恢复正常

fangen

恢复(内心)平静 huīfù píngjìng

Klạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Klang

响声 xiǎngshēng , 声音 shēngyīn

Klang

音调 yīndiào , 声调 shēngdiào

Klang

音乐 yīnyuè

Klang

联想 liánxiǎng , 回想 huíxiǎng