Übersetzungen für „missgestimmt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mịssgeschick SUBST nt

Missgeschick

倒霉事 dǎoméishì , 不幸 bùxìng

von einem wirtschaftlichen Missgeschick getroffen werden

碰到经济上的不幸

I . bestịmmt ADJ

bestimmt

确定的 quèdìngde , 肯定的 kěndìngde , 固定的 gùdìngde

bestimmt

坚定的 jiāndìngde , 坚决的 jiānjuéde , 断然的 duànránde

II . bestịmmt ADV

bestimmt

肯定 kěndìng , 一定 yīdìng , 无疑 wúyí

Weißt du das bestimmt?

你肯定知道这件事吗?

ụnbestimmt ADJ

unbestimmt

不确定的 bù quèdìngde , 不一定的 bù yīdìngde

unbestimmt

不明确的 bù míngquède

unbestimmt

不定的 bùdìngde

unbestimmter Artikel

不定冠词

Mịssstimmung SUBST f

Missstimmung

烦闷 fánmèn , 心绪不佳 xīnxù bùjiā , 不愉快 bù yúkuài

Missstimmung

不协调 bù xiétiáo , 不和谐的气氛 bù héxié de qìfēn

Mịssgeburt SUBST f

Missgeburt

怪胎 guàitāi , 畸胎 jītāi

mịssgebildet ADJ

missgebildet

畸形的 jīxíngde , 丑陋的 chǒulòude

mịssgünstig ADJ

missgünstig

嫉妒的 jídùde , 猜忌的 cāijìde

Mịssetat <-, -en> SUBST f

Missetat

恶行 èxíng , 罪恶 zuì'è

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Betroffenen erleben sich dabei als unzufrieden, schlecht gelaunt, misslaunig oder missgestimmt, mürrisch, verdrossen oder verärgert bzw. werden dementsprechend wahrgenommen.

de.wikipedia.org