Übersetzungen für „Bol“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Pol <-s, -e> SUBST m

Pol

pol

cool [kuːl] (kühl)

cool

sej

cool!

fedt!

Idol <-s, -e> SUBST nt

Idol

idol nt

I . bloß ADJ

bloß (nackt)

bar, nøgen

bloß (entblößt)

blottet

mit bloßem Auge

med blotte øjne

die bloße Erde

den bare jord

II . bloß ADV

bloß

blot, kun

was hast du bloß?

hvad er der dog i vejen med dig?

bloß nicht

hvis bare ikke

bloß nicht!

lad endelig være!

sich bloß strampeln

sparke (dynen) af sig

Moll <Moll, Moll> SUBST nt

Moll

mol

Soll <Soll, -s, Soll, -s> SUBST nt

Soll ÖKON

debet (n)

Soll fig

påbud nt

Soll (Arbeit)

arbejdsydelse, arbejdspræstation

Soll und Haben

debet og kredit

toll

toll

gal, vanvittig

toll (großartig) ugs

(helt) fantastisk

voll

voll

fuld (von odgen af)

voll (gefüllt)

fyldt (von odgen med)

voll (ganz)

hel

voll und ganz

helt og holdent

jemanden für voll nehmen

tage én alvorligt

die Nase voll haben

have fået nok

eine volle Stunde

en stiv time

aus vollem Hals

af fuld hals

voll gießen

hælde fuld

Zoll <-(e)s, Zoll> SUBST m (Maß)

Zoll

tomme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Unterschied zur Übersprunghypothese wird die Übersprungbewegung nach van Iersel & Bol (1958) laut Enthemmungshypothese durch eine eigene Energie aktiviert.

de.wikipedia.org

1990 erschien bei dem Label Karneval Plak & Kaset das erste Album Bol Vitamin.

de.wikipedia.org