Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Auge“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Auge <-s, -n> SUBST nt

Wissensecke: Argusaugen
Wissensecke: Auge um Auge Zahn um Zahn

Beispielsätze für Auge

blaues Auge fig
blåt øje
ein Auge zudrücken bei etwas
se gennem fingre med noget
ein Dorn im Auge fig
en torn i øjet
mit bloßem Auge
med (de) blotte øjne pl
im Auge haben fig
have for øje
ein Auge zudrücken
lukke øjnene for
so weit das Auge reicht
så vidt øjet rækker

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch mögliche Spuren von Verstümmelungen an Augen, Nasen und Ohren wurden festgestellt.
de.wikipedia.org
Durch das systematische, wissenschaftliche und strategische Handeln unterscheidet sich die Praxisforschung in den Augen ihrer Vertreter von der reinen Reflexion.
de.wikipedia.org
Die großen Augen der Viperfische suchen die Tiefsee nach möglicher Beute ab, während der Fisch sich in Ruhe befindet.
de.wikipedia.org
In ihrem eigenen Verhalten gegenüber dem Kind muss sie stets die Ziele ihrer Erziehung vor Augen haben.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird er in der natürlichen Sitzhaltung oder in der Draufsicht mit angelegten oder abgespreizten Beinen und großen Augen.
de.wikipedia.org
Das Auge ist ein weißer Kerzenstummel mit schwarzem, erloschenem Docht.
de.wikipedia.org
Vor den Augen liegt nur je ein äußeres Nasenloch.
de.wikipedia.org
In den Augen dieser Generation scheint alles eine Frage der individuellen Prioritätensetzung zu sein.
de.wikipedia.org
Wie sie sagt besitzt sie nun auch die Fähigkeit seine verbliebenen Verletzungen, sein verlorenes Auge und sein hinkendes Bein, wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Auge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Auge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste