Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Auge“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Auge SUBST nt

Wissensecke: Argusaugen
Wissensecke: Auge um Auge Zahn um Zahn

Beispielsätze für Auge

ein Dorn im Auge fig
en nagel i ögat
etwas ins Auge fassen
ta sikte på något
auf einem Auge blind
blind på ena ögat
ein Auge zudrücken
blunda för något
im Auge behalten
noga följa med
ins Auge fallen
falla i ögonen
mit bloßem Auge
med blotta ögat
ein (wachsames) Auge haben auf (akk) fig
ha ett öga på
ich habe kein Auge zugemacht
jag har inte fått en blund (i ögonen)
so weit das Auge reicht
så långt ögat når

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In ihrem eigenen Verhalten gegenüber dem Kind muss sie stets die Ziele ihrer Erziehung vor Augen haben.
de.wikipedia.org
Die Nasenöffnungen liegen in einer Grube vor den Augen.
de.wikipedia.org
Das Maul ist klein bis mittelgroß, reicht aber mindestens bis unter das Auge.
de.wikipedia.org
Die stetig ausweitende Boykottbewegung gegen die Palaten und das durch die Regierung ins Auge gefasste Verbot gegen konfessionelle Bünde erschwerte den Alltag vehement.
de.wikipedia.org
Wie sie sagt besitzt sie nun auch die Fähigkeit seine verbliebenen Verletzungen, sein verlorenes Auge und sein hinkendes Bein, wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Ihre Augen bestanden aus Filz und Plastik an denen echte falsche Wimpern befestigt wurden.
de.wikipedia.org
Auf schwarzer Grundfarbe finden sich zwei farbige Längslinien seitlich auf dem Rücken, die über die Augen laufen und sich an der Schnauzenspitze vereinen.
de.wikipedia.org
Von den silbrig-schwarzen Augen ziehen sich die bereits erwähnten dunklen Dreiecke abwärts zum Maulwinkel.
de.wikipedia.org
Besonders reizvoll ist es, das Polarisationsbüschel mit bloßem Auge in freier Natur zu beobachten.
de.wikipedia.org
Vor den Augen liegt nur je ein äußeres Nasenloch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Auge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Auge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste