Übersetzungen für „Fantasie“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Fantasie SUBST f

Fantasie

fantasi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist wurden jedoch wie auf dem Klavier freie Fantasien improvisiert.

de.wikipedia.org

Je weniger Wissen, desto mehr Fantasie bestimmt das jeweilige Geschichtsbild.

de.wikipedia.org

Außerdem regten die Flecken des Mondes die Fantasie der Menschen an, welche Gestalt in den Flecken zu sehen sei.

de.wikipedia.org

Das Bild regt die Fantasie mit sexuellen Anspielungen an; es zeigt algerische Konkubinen in einem Harem.

de.wikipedia.org

Die Bauten und Umbauten sollten sich nach den Wohnwünschen der Bewohner richten, nicht nach der Fantasie des Planers.

de.wikipedia.org

Diese Stücke können als Wegbereiter der freien Fantasie gelten.

de.wikipedia.org

Es entsteht Raum, in dem die eigenen Gefühle und Bedürfnisse ausgedrückt, Entwicklungsprozesse angestoßen und die Fantasie angeregt werden.

de.wikipedia.org

Instrumentale Choralbearbeitungen, Partiten, Fantasien, Präludien, Fugen bildeten von früher Jugend bis ins hohe Alter die Grundelemente seiner Kompositionen.

de.wikipedia.org

Von ihm sind einige Anthems für den kirchlichen Gebrauch, aber auch mehrere Fantasien für Streicher erhalten.

de.wikipedia.org

Die Romane spielen in einer fiktionalen Parallelwelt, in der sich Wirklichkeit und Fantasie mischen.

de.wikipedia.org