Übersetzungen für „Lärmpegel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Lärmpegel SUBST m

Lärmpegel

støjniveau nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Vorteile gegenüber der Schruppscheibe liegen in der höheren Aggressivität (Produktivität), im niedrigen Lärmpegel und dem gleichmäßigen Schliffbild bis zum restlosen Verbrauch des Werkzeugs.

de.wikipedia.org

Zudem weisen sie verschiedene Effizienz beim Bearbeiten von Holz, Glas, Metall und den Alarmsystemen auf und verursachen bezogen darauf einen individuellen Lärmpegel.

de.wikipedia.org

Gerade auf Turnieren führte das zu einem erhöhten Lärmpegel.

de.wikipedia.org

Die Schallisolierung war unzureichend, es entstand ein hoher Lärmpegel im Führerstand und außerhalb der Lokomotiven, und auch die Zugänglichkeit der Aggregate war schlecht gelöst.

de.wikipedia.org

Ziel ist es den allgemeinen Lärmpegel im Terminal zu senken und wichtigen Informationen, wie beispielsweise ein geändertes Abfluggate, mehr Aufmerksamkeit zukommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Die Sonderbetriebstage, also die Tage an denen Veranstaltungen mit erhöhtem Lärmpegel durchgeführt werden, wurden von 18 auf 10 Tage reduziert.

de.wikipedia.org

Ziel war, den Lärmpegel zu senken und die Sicherheit dadurch zu erhöhen, dass Gleisübergänge vermieden werden.

de.wikipedia.org

Meist werden in Büros gehörschädigende Lärmpegel nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Ein Beurteilungskriterium ist der Lärmpegel von 70 dB am Tage (6–22 Uhr) und 60 dB in der Nacht.

de.wikipedia.org

Es entsteht in der näheren Umgebung des Büros ein erhöhter Lärmpegel, der angrenzende Anwohner (wie beispielsweise Hotelzimmer oder Wohneigentümer) verärgert.

de.wikipedia.org