Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Quere“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Quere <ohne Pl> SUBST f

Beispielsätze für Quere

in die Quere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der nahende Abend kommt den Kindern in die Quere.
de.wikipedia.org
Dann aber kommt den beiden „Schokoladen-Schnüfflern“ noch ein zweiter Fall in die Quere: Es geht dabei um eine Geldfälscherbande...
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Ein roter, der Quere nach von einem natürlichen Bache durchzogener Schild.
de.wikipedia.org
Die Ganoven wollen verhindern, dass er ihnen bei der Fälschung von Banknoten in die Quere kommt.
de.wikipedia.org
Da sie überwiegend eingleisig trassiert war und dadurch dem stark zunehmenden zweiseitig fahrenden motorisierten Individualverkehr in die Quere kam, war sie zum Verkehrshindernis geworden.
de.wikipedia.org
Dadurch kamen sich die beiden Verkehrsmittel auf dem Depotgelände nicht in die Quere.
de.wikipedia.org
Für Die Welt "kommt sich der Film selbst in die Quere".
de.wikipedia.org
Dabei kommt ihnen ein Wagen mit mehreren Männern und einer Frau in die Quere.
de.wikipedia.org
Leider stellt sich ihnen ein neues Hindernis in die Quere, denn es bedarf eine bestimmte, den Kindern unbekannte, Methode, um den Durchgang zu öffnen.
de.wikipedia.org
Kurz nach der Eröffnung drohte der Quere schon wieder die Schließung, denn die Anwohner der benachbarten Wohnsiedlung beschwerten sich über den Lärm.
de.wikipedia.org

"Quere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski