Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Reparation“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Reparation [-ˈtsĭoːn] SUBST f POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Reparationen müssten erträglich gemacht, die ausländische Besetzung deutschen Gebietes beendet und der Friede gesichert werden.
de.wikipedia.org
Die französischen Reparationen waren einer der Auslöser des deutschen Booms der Gründerzeit.
de.wikipedia.org
55 % der Reparationen sollten in Geld, der Rest in Sachleistungen erbracht werden.
de.wikipedia.org
Reparationen sollen die Lasten des Krieges den Verlierern auferlegen (also helfen, entstandene Schäden zu „reparieren“).
de.wikipedia.org
Zunächst wurden Anlagen (aber nicht das komplette Werk) im Rahmen der Reparationen der sowjetischen Besatzungszone mit Hilfe von Kriegsgefangenen abgebaut.
de.wikipedia.org
Nicht zur Wiedergutmachung zählen Reparationen an eine siegreiche Kriegspartei, die aufgrund eines völkerrechtlichen Vertrags geleistet werden.
de.wikipedia.org
Er erwartete, insbesondere aus dem Ruhrgebiet zahlreiche Reparationen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Es wurde aber geschätzt, dass die Reparationen höchstens ein Prozent der Kriegsschäden abdecken könnten.
de.wikipedia.org
Bei der Abheilung solcher Wunden erfolgt eine Reparation des Gewebes.
de.wikipedia.org
Diese Rechnung berücksichtigte weder Kriegsschäden noch Verluste durch Reparationen noch die Abwertungsquote der Währungsreform, die den Angeklagten mit angelastet wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Reparation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Reparation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste