Übersetzungen für „Verkrümmung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Verkrümmung SUBST f

Verkrümmung

krumning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Grunde handelt es sich um eine zunehmende Verkrümmung der Unterschenkelknochen mit Infraktionen oder Frakturen, die nicht ausheilen, sondern eine Tendenz zum Ausdünnung der Kompakta und Knochenrückbildung aufweisen.

de.wikipedia.org

Abbildungsfehler führen in der Praxis ebenfalls zu einer gewissen Verkrümmung von Schärfe- und Bildebene zueinander.

de.wikipedia.org

Diese Verkrümmung weist also auf unmittelbar postmortale Austrocknung hin, das Tier befand sich vermutlich in einem Lebensraum, in dem es vielleicht verdurstet war.

de.wikipedia.org

Eine Rückenerkrankung, die er sich während der sowjetischen Kriegsgefangenschaft zugezogen hatte, führte zu einer bleibenden Verkrümmung der Wirbelsäule.

de.wikipedia.org

Von Kindheit an litt er unter Keuchhusten und Skrofulose sowie einer Verkrümmung des Rückenwirbels.

de.wikipedia.org

Im Alter von 13 Jahren erkrankte sie an Polio, was zur Verkrümmung ihrer Wirbelsäule und einer erheblichen permanenten Schwächung ihres linken Armes und der linken Hand führte.

de.wikipedia.org

Die Aliens sind äußerlich nur an einer leichten Verkrümmung des kleinen Fingers von Menschen zu unterscheiden sowie daran, dass sie verglühen, wenn sie sterben.

de.wikipedia.org

Sie beschrieben eine Verkrümmung der Brustwirbelsäule und eine Asymmetrie des Thorax (Brustkorbes).

de.wikipedia.org

Zur Einschätzung der Schwere der Wirbelsäulenverkrümmung ermittelte er den Winkel der Verkrümmung.

de.wikipedia.org

Fehlende Vitamine, Nährstoffe und Mineralien führten laut einem Bericht der Kommission zur Verkrümmung des Rückgrats und der Beine.

de.wikipedia.org