Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „anderer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

der eine … der andere
den ene … den anden
der eine …, der andere pron
de ene … den anden
(und andere/s)
og andre (andet)
(und andere/s)
m.m. abk
andere Saiten aufziehen
tage skeen i den anden hånd
keine andere Wahl haben
ikke have noget valg
ein um das andere Mal
den ene gang efter den anden
eins ums (od um das) andere
det ene efter det andet
er schließt von sich auf andere
han slutter fra sig selv til andre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ebenso wurde mit verschiedenen anderen wichtigen Positionen verfahren und dadurch die gemäß Verfassung verbriefte demokratische Beteiligung vor allem der gewerbetreibenden Zünfte immer mehr unterlaufen.
de.wikipedia.org
Die anderen Modelle dieser Generation hatten Scheiben mit genau 250 GB verbaut.
de.wikipedia.org
Die Einwohner verfügen über Boote und besuchen – soweit es das Wetter zulässt – die anderen Inseln, um Vögel zu fangen und Vogeleier zu sammeln.
de.wikipedia.org
Bevor eine Diagnose gestellt werden kann, müssen die Symptome gegenüber denjenigen anderer Störungen abgegrenzt werden (Differentialdiagnose).
de.wikipedia.org
Unerwünschte exotherme Reaktionen können zwischen dem Elektrolyten und anderen Batteriekomponenten durch eine lokale Überhitzung oder einen Kurzschluss auftreten.
de.wikipedia.org
Ihr eigenes Gefühlsrepertoire (besonders das für negative Gefühle) kann beschränkt sein, weswegen sie Gesten von anderen Personen imitieren.
de.wikipedia.org
Der Patient soll hierbei lernen wie man eigene Bedürfnisse verwirklicht, aber auch auf die Bedürfnisse anderer Menschen Rücksicht nimmt.
de.wikipedia.org
Eigene Fraktionen aufzubauen ist nicht möglich, allerdings kann man sich mit anderen Staaten direkt verbünden.
de.wikipedia.org
Gegenüber anderen Insekten sind aber Schaben eher weniger resistent.
de.wikipedia.org
An ihrer Spitze stand ein Landkomtur, der mit einem Provinzial in anderen Orden zu vergleichen ist.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anderer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste