Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „auskauen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

aushauen
ausbauen
auskramen
ausschauen
auskratzen: Verb
auskämmen
auskehren
auskennen
auskippen
auskochen: I. Verb II. Verb
auskommen: Verb
auskosten
auskugeln
auskühlen: I. Verb II. Verb
vorkauen
zerkauen
auskämpfen
durchkauen
auskleiden
ausklingen: Verb

Meintest du vielleicht: ausbauen , aushauen , auskramen , auskratzen , ausschauen , auskühlen , auskugeln , auskosten , auskommen , auskochen , auskippen , auskennen , auskehren , auskämmen , zerkauen , vorkauen , ausklinken , ausknobeln , ausknipsen , ausklopfen , ausklingen , auskleiden , durchkauen und auskämpfen

aushauen

udhugge, udmejsle

ausbauen

demontere, skille ad

ausbauen (erweitern)

udbygge, udvide a. fig

auskramen ugs

ausschauen

se ud

holde udkig (nach dat efter)

auskratzen VERB trans

auskämmen

rede (od kæmme) ud

auskehren

feje ud (od ren)

auskennen

sich auskennen

kunne finde vej (od sig til rette)

sich auskennen

auskippen

I . auskochen VERB trans

koge ud

II . auskochen VERB intr +sein

auskochen → ausgekocht

Siehe auch: ausgekocht

ausgekocht fig

auskommen VERB intr +sein

mit wenig Geld usw auskommen

klare sig med lidt

mit jemandem auskommen

komme (godt) ud af det med én

auskosten fig

nyde til sidste dråbe

auskugeln <-le>

auskugeln → ausrenken

Siehe auch: ausrenken

ausrenken

vride af led, forvride

I . auskühlen VERB intr +sein

II . auskühlen VERB trans

auskühlen → abkühlen

Siehe auch: abkühlen

abkühlen VERB transintr +sein

afkøle, afsvale

sich abkühlen

vorkauen

jemandem etwas vorkauen

give én noget ind med skeer

zerkauen

auskämpfen

auskämpfen

durchkauen fig

auskleiden

mit etwas dat auskleiden

beklæde (indvendig) med noget

ausklingen VERB intr +sein

klinge ud, dø hen

ausklingen fig

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"auskauen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski