Übersetzungen für „behagen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

behagen

behagen

behage

Behagen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Behagen

(vel)behag nt

Behagen

smag

Behagen finden an dat

finde behag i

Beispielsätze für behagen

Behagen finden an dat

finde behag i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das behagte Moll offenbar und er verwendete den Namen im weiteren Leben in verschiedenen Kombinationen.

de.wikipedia.org

Die bundesdeutsche Filmkultur schwelgte in eskapistischen Heimatfilmen voller Romantik oder suchte Behagen in Komödien kleinbürgerlichen Zuschnitts.

de.wikipedia.org

Zwar konnte er in ein Propregeschäft-Unternehmen wechseln, die Arbeitsatmosphäre dort behagte ihm aber nicht.

de.wikipedia.org

Sehr bald behagte ihm aber die Zusammenarbeit mit den anderen Rezensenten nicht.

de.wikipedia.org

Schliesslich liegt es wieder am Lernenden diejenige Lösungsvariante zu wählen, die ihm am besten behagt.

de.wikipedia.org

Aber das Leben auf der Farm seines Bruders, die langen Arbeitszeiten und die fehlende Abwechslung behagten dem jungen Scotty nicht.

de.wikipedia.org

Daher werden sie immer wieder zu Hausarbeiten herangezogen, was vor allem Gwizdo nicht behagt.

de.wikipedia.org

Doch seinem unruhigen Charakter behagte das Hofleben nicht und er trat nach wenigen Monaten wieder als Leutnant in österreichische Dienste.

de.wikipedia.org

Dessen Leitspruch „Es hat mir so wollen behagen, / Mit Lachen die Wahrheit zu sagen.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren verlegte er seinen Lebensmittelpunkt ganz dorthin, weil ihm das Klima dort besser behagte.

de.wikipedia.org