Übersetzungen für „bringend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

bringen

bringen

bringe

bringen (führen)

føre

bringen (einbringen)

give, indbringe

bringen (mitbringen)

medføre, skaffe, tage med

bringen (vorsetzen)

komme med, servere

es weit bringen fig

bringe det vidt

es nicht übers Herz bringen

ikke få (od bringe) det over sit hjerte

jemanden um etwas bringen akk

berøve én noget

jemanden auf einen Gedanken bringen

give én en idé

in Erfahrung bringen

erfare, bringe i erfaring

an den Tag bringen

bringe for dagen

zur Ruhe bringen

berolige

unter Dach und Fach bringen

bringe i hus

zu Fall bringen

få til at falde

zu Fall bringen POL

vrage

zu Bett bringen

lægge i seng

zu Bett bringen (Kinder)

putte

zur Welt bringen

føde

Beispielsätze für bringend

Gewinn bringend

Frucht bringend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So konnten die Inhaber in Ruhe nach einem Kraftfahrzeugkonzept suchen, das sich mit den damaligen Fertigungsmöglichkeiten in nennenswerten Stückzahlen Gewinn bringend umsetzen ließ.

de.wikipedia.org

Einmal wird die geflügelte Nike dynamisch im Laufschritt einen Kranz bringend gezeigt.

de.wikipedia.org

Diese sei natürlich, gesetzmäßig, Mehrung und Abnahme bringend.

de.wikipedia.org