Übersetzungen für „collect“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Dolle SUBST f NAUT

Dolle

(åre)told

Jolle SUBST f

Jolle

jolle

Rolle SUBST f

Rolle (a. Wäsche-)

rulle

Rolle (Laufrädchen)

trisse, valse

Rolle THEAT

rolle

Rolle (Garn)

trille

Rolle (Kabel)

tromle

das spielt keine Rolle

det spiller ingen rolle

Tolle SUBST f

Tolle

hårtjavs

Wolle SUBST f

Wolle

uld

Wolle (Strick meist)

garn nt

sich in die Wolle kriegen

ryge i totterne på hinanden

Kolleg <-s, -s, -ien> SUBST nt

Kolleg

forelæsning

Koller SUBST m

Koller

kuller

Koller figugs

raserianfald nt

Pollen SUBST m

Pollen

pollen

Poller SUBST m NAUT

Poller

pullert

rollen VERB intrtrans +sein

rollen

rulle, trille

rollen (Wäsche)

rulle

etwas ins Rollen bringen

få noget til at rulle, sætte noget i gang

Roller SUBST m

Roller

løbehjul nt

Roller (Motor-)

scooter

sollen

sollen

skulle, måtte, burde

er soll reich sein

man siger at han er rig, han skal være rig

was soll das (heißen)?

hvad skal det sige?

das hätte er tun sollen

det skulde han have gjort

man sollte (eigentlich) …

man burde …

tollen VERB intr

tollen

støje, larme, tumle

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Serviceangeboten wie Click & Collect bzw. Reserve & Collect, mobiles Bezahlen in der Buchhandlung oder der Möglichkeit eBooks in der Buchhandlung zu kaufen, reagiert Thalia auf das veränderte Kaufverhalten.

de.wikipedia.org

Toll Collect hatte diesen Mitarbeiter zunächst erfolglos entlassen, isolierte ihn anschließend.

de.wikipedia.org