Übersetzungen für „einir“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

einig

einig

enig

einig werden

blive enig, enes (über akk om)

einer

1. einer → ein, → eins

einer

én, ét nt

Wendungen:

Einer

ener

Siehe auch: eins , ein

I . eins SUBST num

eins

en, et nt

um eins

klokken (kl.) et

eins, zwei, drei!

én, to, tre!

eins trinken

drikke et glas

II . eins ADV

eins (gleichgültig)

lige meget

eins ugs

lige fedt

eins (einig)

enig

eins werden

blive enig, enes

ein

1. ein:

ein (Zahlwort)

en, et

ein (betont)

én, ét

um ein Uhr

klokken (kl.) et

es ist eins

klokken er et

ein für alle Mal

én gang for alle

in einem fort

uafbrudt, i ét væk

es ist mir eins

det er mig lige meget

2. ein:

(ein, eine, ein)

en, et nt

ein jeder

enhver

3. ein < pron >:

ein

én, man, nogen

es tut einem wohl pron

det gør én godt

der eine …, der andere pron

de ene … den anden

einer nach dem andern pron

den ene efter den anden

die einen … die andern pron

nogle … andre

Wendungen:

weder ein noch aus wissen

hverken vide ud eller ind

einige SUBST pl

einige

nogle, enkelte pl

einige Mal

nogle gange

einige Zeit

et godt stykke tid

einzig

einzig

eneste

einzig (einzigartig)

enestående, mageløs

einzig und allein

ene og alene

ein Einziger

én eneste

einher

einher

frem (ad vejen)

einen VERB trans

einen → einigen

Siehe auch: einigen

einigen

einigen

forene

einigen (versöhnen)

forlige

sich einigen

blive enig, enes

einst

einst

før, tidligere

einst (zukünftig)

engang (i fremtiden)

einigen

einigen

forene

einigen (versöhnen)

forlige

sich einigen

blive enig, enes

einiges

einiges

noget

eineiig

eineiig

enægget