Übersetzungen für „fehér“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

jeher

von jeher

altid, hele tiden

Seher SUBST m

Seher

profet

Fehler SUBST m

Fehler (a. Charakterfehlerusw)

fejl

Fehler (a. Charakterfehlerusw)

urigtighed

Fehler (a. Charakterfehlerusw)

skavanker pl

Fehler (Verstoß)

forseelse

Fehler (Mangel)

mangel

fehlen VERB intr

fehlen (abwesend sein)

mangle, savnes

fehlen (unrecht handeln)

fejle

fehlen (irren)

tage fejl

fehlen (in der Schule)

være fraværende

was fehlt Ihnen?

hvad fejler De?

an mir soll es nicht fehlen

jeg skal gøre hvad jeg kan

es fehlte nicht viel

der manglede ikke meget, det var lige ved

das fehlte (gerade) noch!

det manglede bare!

es fehlt uns dat an Geld

vi mangler penge

weit gefehlt!

der tager du meget (od grundigt) fejl!

Dreher SUBST m

Dreher

drejer

I . ferner ADJ

ferner

videre, længere

ferner

yderligere

II . ferner ADV

ferner (künftig)

videre

ferner (außerdem)

fremdeles, desuden, endvidere

Becher SUBST m

Becher

bæger nt

Feder <Feder, -n> SUBST f

Feder (Vogel)

fjer

Feder TECH

fjeder

Feder (Schreibfeder)

pen

Feder (Flaumfeder)

dun nt

in den Federn

i fjerene, i sengen

fremde Federn fig

lånte fjer

Feger SUBST m

Feger

håndkost, fejekost

Feier <Feier, -n> SUBST f

Feier

fest, højtidelighed

Feuer SUBST nt

Feuer

ild a. fig

Feuer (Lagerfeuer)

bål nt

Feuer (Brand)

(ilde)brand

Feuer (Flamme)

fyr nt

Feuer (Flamme)

blus nt

Feuer (Glut)

glød

Feuer fig

fyrighed, varme

Feuer fangen

fænge

Feuer fangen fig

falde for

fig Feuer legen

sætte ild på

Feuer und Flamme sein

være fyr og flamme

I . daher ADV

daher

derfra

II . daher KONJ

daher

derfor, af den grund

näher

näher

nærmere

näher (genauer)

udførligere, nøjere

Äther <-s, ohne Pl> SUBST m

Äther

æter

Häher SUBST m

Häher

skovskade

höher

höher → hoch

höher

højere

Siehe auch: hoch

hoch <höher, höchst> [oː]

hoch

høj

hoch (groß)

stor

hoch (vornehm)

fornem, højtstående

hoch (aufwärts)

op

drei Meter hoch

tre meter høj

drei Treppen hoch

på tredje sal

er lebe hoch!

han (skal) leve!

Hände hoch!

op med hænderne

wenn es hoch kommt

i det højeste

die Nase hoch tragen

sætte næsen i sky

hohes Alter

høj alder

auf hoher See

på åbent hav

hoch schätzen

højagte, sætte højt

hoch entwickelt

højtudviklet

hoch begabt

umher

umher

omkring

umher

hid og did

woher

woher

hvorfra, hvoraf

woher weißt du das?

hvor ved (od har) du det fra?

fehlbar

fehlbar

fejlbar

fehlbar sein

kunne fejle

Fechter SUBST m

Fechter

fægter