Übersetzungen für „kapelë“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Kapelle SUBST f

Kapelle

kapel nt

Kapelle

orkester nt

kapern <-re>

kapern

kapre a. fig

Garnele SUBST f

Garnele

reje

Makrele SUBST f

Makrele

makrel

stapeln <-le>

stapeln

(op)stable

Kaper SUBST m HIST

Kaper

kaper

Kapern SUBST f /pl

Kapern

kapers pl

Kappe SUBST f

Kappe

hue, hætte, lille hat

Kappe

kalot

Kappe

kasket

Kappe (Schuhkappe)

næse

Kappe (hinten)

bagkappe

auf seine Kappe nehmen

tage på sin kappe

kappen

kappen

afhugge, kappe

Kapsel SUBST f

Kapsel

kapsel

Kapsel

hylster nt

Kapuze SUBST f

Kapuze

hætte, kyse

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

kaputt ugs

kaputt → kaputtgehen, → kaputtlachen

kaputt

kaput, ødelagt, i stykker

kaputt (matt) ugs

færdig

Siehe auch: kaputtlachen , kaputtgehen

kaputtlachen

sich kaputtlachen

grine sig ihjel

kaputtgehen VERB intr +sein

kaputtgehen

gå i stykker

Diele SUBST f

Diele (Brett)

bræt nt

Diele (Brett)

planke

Diele (Fußboden)

gulv nt

Diele (Flur)

forstue, entré

Diele (Bauernhof)

lo

Seele SUBST f (a. Einwohner)

Seele

sjæl

keine Seele war zu sehen

der var ikke en sjæl at se

Sie sprechen mir aus der Seele!

det er som talt ud af mit hjerte

eine Seele von Mensch

et ejegodt menneske

Siele SUBST f

Siele

bringetøj nt

Siele

sele

Kanüle SUBST f

Kanüle

kanyle

Neapel SUBST nt

Neapel

Napoli nt

Stapel SUBST m

Stapel

stabel, bunke

vom Stapel laufen (lassen)

(lade) løbe af stabelen a. fig

vom Stapel laufen (lassen)

blive søsat

Kabel SUBST nt

Kabel

kabel nt

Kamel <-(e)s, -e> SUBST nt

Kamel

kamel

Kamel fig

dumrian