Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „matt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

matt <-est>

matt (a. trübe)
mat
matt (müde)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Früchte enthalten braune oder schwärzlich braune, glänzende oder matte, breit eiförmige, gekielte oder nicht gekielte Samen.
de.wikipedia.org
Eine zu weiche Intonation bringt den Resonanzboden nicht ausreichend in Schwingung, der Ton bleibt matt und ist nicht tragfähig.
de.wikipedia.org
Sie prangte auf schwarzer schmiedeeiserner Kartusche in mattem Gold.
de.wikipedia.org
Die Nussfrüchte sind matt braun, sitzend, länglich und zwischen 0,8 und 1 Millimeter lang sowie etwa 0,4 Millimeter breit.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der Rücken glänzen metallisch grün, wobei die Oberflügeldecken etwas matter und dunkler sind.
de.wikipedia.org
Durch den Polierprozess wird der Zustand der polierten Oberfläche von einer matten Fläche mit nur geringer Lichtreflexion zu einer glänzenden Fläche mit starker Lichtreflexion poliert.
de.wikipedia.org
Sie sind beiderseits matt, oberseits trübdunkelgrün und unterseits heller bläulichgrün gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Farbe der Blütenhüllblätter ist meist weiß, seltener leicht rosafarben bis matt-rot.
de.wikipedia.org
Die matt schwarzgefärbten Käfer erreichen eine Körpergröße von 8–11 mm.
de.wikipedia.org
Die Männchen und Weibchen sind gleich gefärbt, lediglich die Jungvögel sind matter.
de.wikipedia.org

"matt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski