Übersetzungen für „lasst“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . lassen VERB trans

lassen

lade

hören lassen

lade høre

das lässt sich machen

det lader sig gøre

lasst uns gehen!

lad os gå!

lass dir das gesagt sein!

husk på det!

das lasse ich mir nicht gefallen

det finder jeg mig ikke i

das lasse ich mir nicht gefallen (unterlassen)

undlade, lade være (med)

das lasse ich mir nicht gefallen (fortlassen)

lade gå

etwas akk fallen lassen

tabe noget

lass (das)!

lad være (med det), hold op (med det)!

sich dat Zeit lassen

give sig tid

die Tür offen lassen

lade døren blive stående åben

von etwas dat lassen

afstå fra noget

II . lassen VERB intr

lassen von dat

give afkald på

lassen von dat

holde op med

Beispielsätze für lasst

lasst uns gehen!

lad os gå!

lasst Blumen sprechen! fig

sig det med blomster

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein letzter Wunsch war: „Lasst Gras drüber wachsen.

de.wikipedia.org

Lasst in eurer Mitte Psalmen, Hymnen und geistliche Lieder erklingen, singt und jubelt aus vollem Herzen dem Herrn!

de.wikipedia.org

Kommt und lasst uns Christum ehren (EG 39, MG 261, RG 403, NG 19, AK 331, F&L 210) ist ein Christnachtsgesang von Paul Gerhardt.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der bunte Gabenteller zum Nikolaustag auch aus dem bis heute populären Lied »Lasst uns froh und munter sein...«.

de.wikipedia.org

Wie ich schon sagte: 'Lasst die Hasser mich hassen.

de.wikipedia.org