Übersetzungen für „lutade“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gestade SUBST nt

Gestade

(strand)bred, kyst

Roulade [u=] SUBST f

Roulade

roulade

Roulade ugs

benløse fugle

Sukkade SUBST f

Sukkade

sukat

blutarm

blutarm

blodfattig

Gnade SUBST f

Gnade

nåde

Gnade (Gunst)

gunst

ohne Gnade

uden nåde

auf Gnade und Ungnade

på nåde og unåde

I . gerade ADJ

gerade

lige, direkte

gerade (genau)

nøjagtig, præcis

gerade (Zahl)

lige

gerade fig

ligefrem

II . gerade ADV

gerade

lige, stik

gerade (genau)

nøjagtig, præcis

gerade (eben)

netop, just, akkurat

gerade (völlig)

aldeles, helt

gerade heraussagen

sige rent ud

gerade gegenüber

lige over for

gerade jetzt

netop nu

gerade dabei

netop i gang med

gerade so

netop sådan

gerade sitzen

rette ryggen

gerade stellen

stille lige

Gerade MATH

ret (od lige) linje

Gerade SPORT

lige strækning (od bane)

Nomade <-n> SUBST m

Nomade

nomade

Parade SUBST f

Parade MIL (u Fechten)

parade

Parade (Festzug a)

revy

Pomade SUBST f

Pomade

pomade

schade

schade

skade, trist

(es ist) schade!

det er kedeligt (od synd, en skam)!

es ist schade, dass …

det er en skam, at…

es ist schade um ihn

det er (od var) synd for ham

um ihn ist es nicht schade!

ham kan vi godt undvære!

um ihn ist es nicht schade!

det har han kun godt af!

Schade <-ns, Schäden> SUBST m

Schade → Schaden

Siehe auch: Schaden

Schaden <-s, Schäden> SUBST m

Schaden

skade

Schaden (Verlust)

tab nt

zu Schaden kommen

komme til skade

Schaden nehmen an dat

tage skade af

Tirade SUBST f

Tirade

tirade

Zikade SUBST f

Zikade

cikade

lutschen

lutschen

sutte, patte (an dat på)