Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „reißend“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

reißend

reißend (Strom u Absatz)
reißend (Tier)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Infolge eines Wolkenbruches schwoll die Lubě zu einem reißenden Strom an und entwurzelte Bäume, die den Abfluss des Wassers hinderten.
de.wikipedia.org
Wenn diese von innen absterben und verkalken, geben sie dem Riff die nötige Stärke, um den reißenden Wassern ausreichend Widerstand leisten zu können.
de.wikipedia.org
Gemäßigte Regenwälder, mäandernde und reißende Flüsse sowie eine stark zerklüftete Küstenlinie dominieren das Landschaftsbild.
de.wikipedia.org
Manchmal können solche Funde auch auf die Verdriftung von Tieren mit reißenden Bächen zurückzuführen sein.
de.wikipedia.org
Unter ihrem Gewicht bricht die Brücke zusammen und alle fallen in den sich darunter befindenden, reißenden Fluss.
de.wikipedia.org
Strudel entstehen in reißenden Strömungen, wie sie im offenen Meer gar nicht und in engen Meeresstraßen selten vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Nur die regelmäßige Injektion eines Extraktes der Wolfseisenhutpflanze verhindert ihre Verwandlung zur reißenden Bestie.
de.wikipedia.org
Ein reißendes Geräusch mit einer Schere am Substrat, eine raspelnde Stridulation mit den Beinen, und ein blubberndes Geräusch, das die Krabben im Kiemenraum erzeugen.
de.wikipedia.org
Er warnt sie vor der gefährlichen Brücke, die über reißendes Wasser führt.
de.wikipedia.org
1480 wurde mitten „im reißenden Fluss“ eine neue Stadtmauer errichtet.
de.wikipedia.org

"reißend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski