Übersetzungen für „sphere“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Sphäre SUBST f

Sphäre

sfære

Schere SUBST f

Schere

saks

Schere (Krebsschere)

klo

mehrere

mehrere

flere, nogle, adskillige

mehreres

forskelligt

sperren

sperren a. TYP (u Konto)

spærre

sperren (schließen)

lukke

sperren (verbieten)

forbyde

sperren SPORT

udelukke

sperren (blockieren)

blokere

ins Gefängnis sperren

spærre inde

sich sperren

stritte (gegen akk imod) a. fig

Schwere <ohne Pl> SUBST f

Schwere

tyngde, vægt

Schwere (Schwierigkeit)

vanskelighed

Schwere (Ernst)

alvor, strenghed

Schwere (Not)

nød

Schwere PHYS

tyngdekraft

Sperre SUBST f

Sperre

spærring, standsning

Sperre (Schranke)

afspærring, skranke

Sperre (Schranke)

spærrebom

Sperre (Schranke)

perronindgang, perronudgang, (billet)kontrol

Späher SUBST m

Späher

spejder

Späher

spion

Spore SUBST f

Spore

spore

Beere SUBST f

Beere

bær nt

Beere (Traube)

drue

Leere <ohne Pl> SUBST f

Leere

tomhed a. fig

Leere

tomt rum nt

Niere SUBST f

Niere

nyre

Quere <ohne Pl> SUBST f

Quere

tværretning

in die Quere

på tværs

jemandem in die Quere kommen

komme én i vejen

Ampere <-[s], Ampere> [-ˈpɛːʁ] SUBST nt

Ampere

ampère

I . äußere ADJ

äußere

ydre

äußere POL

udenrigs

äußere Angelegenheiten

udenrigsanliggender nt /pl

II . äußere SUBST nt

Äußere(s)

ydre nt

Äußere(s) (Aussehen)

udseende nt

Äußere(s) (Aussehen)

skin nt

dem Äußeren nach

efter udseendet at dømme

Misere SUBST f

Misere

misere

spähen VERB intr

spähen

spejde

spähen

spionere

Speer <-(e)s, -e> SUBST m

Speer

spyd nt

sparen

sparen

spare (mit etwas på noget)

es wurde an nichts gespart

der blev ikke sparet på noget

spuren VERB intr ugs

spuren

lystre

spüren

spüren

spore

spüren (wittern)

vejre

spüren (fühlen)

mærke, føle