Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zweierlei“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zweierlei

zweierlei

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kraftwerke dominieren die Ebene und die Stadt in zweierlei Weise: In Stadt, Ebene und Umgebung sind die Arbeitsplätze vieler Menschen an die Kraftwerke gebunden.
de.wikipedia.org
Die Blüten treten in zweierlei Gestalt auf und sind fünfzählig.
de.wikipedia.org
Der erste Satz steht in der Grundtonart Es-Dur, welche hier zweierlei Möglichkeiten zur Interpretation bietet.
de.wikipedia.org
Erstere lässt sich auf zweierlei Wegen erreichen; über eine Aufstellung im öffentlichen Raum oder die Rezeption über die bürgerliche Öffentlichkeit auf anderem Wege.
de.wikipedia.org
Der oft sehr schmerzhaften Entzündung der Gebärmutter wird auf zweierlei Weise begegnet.
de.wikipedia.org
Die auf zweierlei Art entstandenen Menschen sind die Reichen und die Armen.
de.wikipedia.org
Es geht um eine Kritik an einer Gesellschaft, die das Verhalten von Männern und Frauen mit zweierlei Maß misst.
de.wikipedia.org
Dazu griff er auf zweierlei Runenalphabete zurück, auf das altnordische mit 24 Zeichen, aber auch auf ein spezielles Rök-Alphabet mit 16 Zeichen.
de.wikipedia.org
Dieses Wachs ist in zweierlei Hinsicht wichtig für den Beutefang: Zum einen dient es als Beschichtung, welche die Blätter glatt macht.
de.wikipedia.org
Damit sind topologische Begriffe wie Abgeschlossenheit, Stetigkeit und Kompaktheit in metrischen Räumen wohldefiniert und lassen sich auf zweierlei äquivalente Arten beschreiben.
de.wikipedia.org

"zweierlei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski