-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Übergangsbestimmung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Über·gangs·be·stim·mung SUBST f
Übergangsbestimmung SUBST f STAAT
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es muss dann ein Antrag an den Prüfungsausschuss gestellt werden, der eine glaubhafte Erklärung für die Verzögerung enthält.
Die Veranstaltung " Wahrscheinlichkeitstheorie und Statistik " wird als gleichwertig mit der Veranstaltung " Mathematik für Informatiker III " in allen Übergangsbestimmungen angesehen.
www.zbi.uni-saarland.deIn this event, application has to be made to the Board of Examiners containing a credible justification for failure to complete the requirements in a timely manner.
The course Probability Theory and Statistics is viewed as equivalent to the course Mathematics for Computer Scientists III in all transitional provisions.
www.zbi.uni-saarland.deArt.
11 Übergangsbestimmungen Die jeweiligen Projektverantwortlichen von Kantonen und Regionen, die im Begriffe sind, Pädagogische Hochschulen zu schaffen, deren Rektorinnen oder Rektoren aber noch nicht gewählt oder noch nicht im Amte sind, sind Mitglieder der SKPH.
4 Art.
www.cohep.chArt.
11 Interim Provisions The respective project directors from cantons and regions, who are in the act of establishing Schools for Teacher Education, whose rectors have not yet been elected or are not yet in office, are members of the SCTE.
4 Art.
www.cohep.chAngesichts der unlängst erfolgten Einführung des Dokuments mit den wesentlichen Anlegerinformationen für OGAW wäre es nicht angemessen, die Anforderungen der vorliegenden Verordnung in Bezug auf das Basisinformationsblatt in diesem Stadium auf OGAW anzuwenden.
Aus diesem Grund ist eine Übergangsbestimmung enthalten, die es OGAW ermöglicht, für einen Zeitraum von fünf Jahren ab Inkrafttreten dieser Verordnung weiterhin das Dokument mit den wesentlichen Informationen für den Anleger gemäß der Richtlinie 2009/65/EG zu verwenden.
www.europarl.europa.euGiven the recent introduction of the KIID for UCITS, it would not be proportionate to apply the KID requirements of this Regulation to UCITS at this stage.
For this reason, a transitional provision is included to allow UCITS to continue to use the KIID in accordance with Directive 2009/65/EC for five years from the entry into force of this Regulation.
www.europarl.europa.euDas Protokoll II zur Ausdehnung des Freizügigkeitsabkommens auf Rumänien und Bulgarien ( EU-2 ) ist am 1. Juni 2009 in Kraft getreten.
Für die Aufnahme einer Erwerbstätigkeit in der Schweiz und die Erbringung von Dienstleistungen sieht das Protokoll II Übergangsbestimmungen vor.
www.bfm.admin.chProtocol II on extending the free movement agreement to Romania and Bulgaria ( EU-2 ) took force on June 1, 2009.
Employees and service providers from these countries will initially be subject to interim provisions, however.
www.bfm.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.