Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fangmethode“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

G.Wegner

Die gleiche Fangmethode wird auch für eine ganz bestimmte Haiart eingesetzt, den Dornhai.

Dornhai ist Basis für vielerlei Produkte, die bekanntesten davon dürften wohl die „Schillerlocken“, der geräucherte Bauchlappen, „Seeaal“, das geräucherte Filet und das englische Schnellgericht "Fish & Chips" sein.

www.sharkproject.org

G.Wegner

The same fishing methods is also used for a special type of shark, the spiny dogfish.

Spiny dogfish is the basis for many products, the best-known ones being “Schillerlocken” (cream horns), smoked belly, “Seeaal“ (sea eel), smoked filet and the English fast food "Fish & Chips".

www.sharkproject.org

Mit Aalen dürfen Sie zur wärmeren Jahreszeit, mit Quappen vor allem im Winter rechnen.

Aal Beschreibung / Fangmethode Alle Rezepte sind Links zur HP der Fischerjugend- Oberpfalz.de…

Aal Der Aal ist ein Fettfisch mit fester zäher Haut.

de.mimi.hu

With Bask may, for the warmer season, expect burbot n especially in winter.

Eel Description / fishing method All recipes are links to the HP of Fischerjugend- Oberpfalz.de…

Eel The eel is a fatty fish with fixed tougher skin.

de.mimi.hu

Der hier verwendete MSC Kabeljau wird – je nach Jahreszeit – mit Langleinen ( Grund-Langleinen ) oder mit Ringwadennetzen gefangen.

Wie von jeder Fangmethode verlangt der MSC-Standard auch hier, durch Modernisierung Beifang nachweislich und deutlich zu reduzieren.

Followfish Kabeljau wird übrigens direkt auf See verarbeitet und gefrostet.

www.followfish.de

The MSC-labelled codfish used here is caught – depending on the season of the year – with longlines ( bottom longlines ) or purse seines.

Just like for every fishing method, the MSC standard requires to demonstrably and considerably reduce bycatch through modernisation.

By the way, followfish codfish is processed and frosted directly at sea.

www.followfish.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文