Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Filmmaterial“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Film·ma·te·ri·al SUBST nt

Filmmaterial SUBST

Benutzereintrag
Filmmaterial nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Foto_und_Filmrechts_Formula...

Kunsthistorisches Museum mit MVK und ÖTM wissenschaftliche Anstalt öffentlichen Rechts (im Folgenden „KHM“) Um eine Erlaubnis zur Herstellung von Lichtbild- und Filmmaterial für die aktuelle Berichterstattung zu erhalten, senden Sie bitte folgendes Anfrage- formular mindestens fünf Werktage vor dem gewünschten Foto- oder Dreh- termin ausgefüllt und unterschrieben an uns zurück.

Tel +43 1 525 24 - 4025;

press.khm.at

Kunsthistorisches Museum mit MVK und ÖTM wissenschaftliche Anstalt öffentlichen Rechts ( hereinafter referred to as :

“KHM”) To receive permission to take photographs and film for current media coverage, please complete and sign the following request form and send it to us at least three working days before the desired photography or filming date.

Tel +43 1 525 24 - 4025;

press.khm.at

Neben dem Hochladen auf YouTubeTM eignen sich als Präsentationsmedien auch DVD oder Blu-ray.

Auch hier ist es mit den Videoschnitt-Lösungen von MAGIX einfach, ein ansprechendes Menü zu gestalten – vom ersten Videoschnitt bis zum finalen DVD erstellen bieten die Programme von MAGIX alles, was es zur Verschönerung des rohen Filmmaterials bedarf.

MAGIX Video deluxe 2013

www.magix.com

Besides uploading to YouTubeTM, DVD or Blu-ray Disc are also suitable presentation media.

MAGIX video editing solutions also make it easy to design a matching menu, and from the first editing stages to DVD creation, these programs from MAGIX offer everything needed for enriching raw film material.

MAGIX Movie Edit Pro 2013

www.magix.com

Bekannte Tierfilmer zeigen die reichhaltige Natur mit einmaligen, noch nie gezeigten Aufnahmen.

Nach acht Drehjahren und aus mehreren hundert Stunden Filmmaterial entstand eine Dokumentation über die einzigartigen Lebensräume der Schweiz mit ihren natürlichen Bewohnern.

www.wildnisschweiz.ch

www.swissfilms.ch

Famous animal videographers illustrate the richness of nature with unparalleled footage never shown before.

After eight years of filming, this documentation comprised of several hundred hours of film footage was created, portraying unique habitats in Switzerland – and their natural inhabitants.

www.wildnisschweiz.ch

www.swissfilms.ch

Das Ich, das blickende, rekapitulierende Subjekt hinter der Kamera, gibt ihm sein Zentrum.

In diesen vier Filmen wird einiges an Weg zurückgelegt, werden Passagen durch extremes Gelände vollzogen, Reisen durch entlegene Landschaften, vieldeutiges Filmmaterial und die Untiefen der angegriffenen Psyche.

Die Bewegung ist das Ziel.

www.sixpackfilm.com

The first person, the observing, recapitulating subject behind the camera provides its center.

In these four films a considerable amount of ground is covered, extreme terrain is crossed, journeys through remote territory, ambiguous film material and the depths of the affected psyche.

Movement is the goal.

www.sixpackfilm.com

montiert.

Das Filmmaterial wird zweimal gezeigt, der Ton dagegen über die gesamte Filmlänge (aus Elementen des realen Tons der Veranstaltung) komponiert.

(E.

www.sixpackfilm.com

in the camera.

The film material is shown twice, whereas the sound is composed over the entire length of the film (out of elements of the real sound from the performance).

(E.S.jr.)

www.sixpackfilm.com

Die Sicht in die Tiefe des Raums wird immer wieder gestört, der Blick auf die wirkliche Welt bleibt unscharf und fragmentarisch.

Das Grobkörnige und Schwarz-Weiße dieses flüchtigen Realen erinnert an fotografische Aufnahmen oder historisches Filmmaterial, das jedoch in diesem Tempo nie zur Gänze erfasst, nur subjektiv zusammengesetzt werden kann.

Ein malerisches Moment bilden unterschiedlich große, orange Punkte und Quadrate, die – minimalistisch eingesetzt – mit musikalischen Interpunktionen korrespondieren.

www.sixpackfilm.com

The view into the depth of the space is blocked repeatedly, the view of the real world remains fuzzy and fragmentary.

The grainy black-and-white of this fleeting reality, reminiscent of photographs or archival film footage, passes at a speed which precludes registering it in its entirety; solely subjective assembly is possible.

Variously sized orange dots and squares employed minimalisticallyæare in harmony with musical punctuation, creating a picturesque moment.

www.sixpackfilm.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Filmmaterial" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Filmmaterial" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文