Übersetzungen für „Frauenquote“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Frau·en·quo·te SUBST f

Frauenquote

proportion of women (working in a certain sector)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Teilnehmenden verlangten eine Frauenquote von 30 % und kritisierten die Art und Weise der Kandidatenauswahl.

de.wikipedia.org

Nach der Landtagswahl 2009 wurde er für keinen Regierungsposten mehr vorgesehen, um die Frauenquote im Kabinett zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1924 und 1990 galt bei den Parlamentswahlen eine Frauenquote von 25 %.

de.wikipedia.org

Erst nach der Einführung einer Frauenquote von 20 Prozent für die Wahlen von 2012 stieg der Frauenanteil im Parlament an.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit äußerte sie Medienberichten zufolge ihre ablehnende Haltung gegenüber Frauenquoten.

de.wikipedia.org

Er profilierte sich aber auch als Modernisierer der Union, etwa bei der Einführung einer Frauenquote.

de.wikipedia.org

Die Frauenquote im Qualitätsingenieurwesen liegt bei ca. 30 %.

de.wikipedia.org

Daher spreche sie sich für die gesetzliche Regelung einer Frauenquote in Unternehmensaufsichtsräten der Privatwirtschaft aus.

de.wikipedia.org

Er verfolgte das Ziel, mehr Kandidatinnen für die Wahl von 1996 zu unterstützen und die Einführung einer Frauenquote auf den Weg zu bringen.

de.wikipedia.org

1993 wurden Gleichbehandlungsgesetze für den öffentlichen Dienst verabschiedet; eine Frauenquote an Universitäten und in Ministerien wurde eingeführt.

de.wikipedia.org