-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „Großtat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Groß·tat SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Diese dokumentiert sehr anschaulich die harten Lebensumstände der Glocknerbaraber, mit deren Hilfe Salzburgs Landeshauptmann Franz Rehrl und der Kärntner Straßenbauer Franz Wallack die nach dem Schloss Schönbrunn meistbesuchte Touristenattraktion Österreichs schufen.
Dem Andenken der "Glocknerbaraber", Wallacks und Rehrls Dieses Museum erinnert an eine Großtat vor fast 70 Jahren, an den Bau der Großglockner Hochalpenstraße.
www.grossglockner.atThe exhibition very graphically documents the severe living conditions of the Glockner labourers, with whose help Salzburg ’s Head of Provincial Government Franz Rehrl and the Carinthian road builder Franz Wallack created, after Schönbrunn Palace, Austria ’s most visited tourist attraction.
Wallack and Rehrl’s Memorial to the “Glockner Labourers" This museum reminds us of a great feat achieved almost 70 years ago, the building of the Grossglockner High Alpine Road.
www.grossglockner.atDiese dokumentiert sehr anschaulich die harten Lebensumstände der Glocknerbaraber, mit deren Hilfe Salzburgs Landeshauptmann Franz Rehrl und der Kärntner Straßenbauer Franz Wallack die nach dem Schloss Schönbrunn meistbesuchte Touristenattraktion Österreichs schufen.
Dem Andenken der " Glocknerbaraber ", Wallacks und Rehrls Dieses Museum erinnert an eine Großtat vor fast 70 Jahren, an den Bau der Großglockner Hochalpenstraße.
www.grossglockner.atThe exhibition very graphically documents the severe living conditions of the Glockner labourers, with whose help Salzburg ’ s Head of Provincial Government Franz Rehrl and the Carinthian road builder Franz Wallack created, after Schönbrunn Palace, Austria ’ s most visited tourist attraction.
Wallack and Rehrl ’ s Memorial to the “ Glockner Labourers " This museum reminds us of a great feat achieved almost 70 years ago, the building of the Grossglockner High Alpine Road.
www.grossglockner.atIngenieurbaukunst - Made in Germany
Über Jahrzehnte hinweg hat das älteste noch in Betrieb befindliche Schiffshebewerk - als " Großtat deutscher Technik " einst gefeiert und heute mit dem " Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst " geehrt - seine Stärke und seinen Vorbildcharakter bewiesen.
www.baw.deThe art of engineering - Made in Germany
The oldest working ship lift – once celebrated as a " major achievement of German technology " and still honoured today as the “ trade mark of the art of engineering ” – has demonstrated its strength and exemplary function for decades.
www.baw.debeim Gastspiel der Königlichen Oper Stockholm bei den Opernfestspielen in Savonlinna, Finnland, Juli 2010 :
Richard Strauss ' Elektra ist eine großartige musikalische Großtat der Königlichen Oper Stockholm.
www.ringborg.dewith the Royal Swedish Opera at the Opera Festival in Savonlinna, Finland, July 2010 :
Richard Strauss ' Elektra is a grand musical achievement by the Royal Opera Stockholm.
www.ringborg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch