-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Herzzyklus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mittels gezielter Fokussierung von Stosswellen auf ischämische Bereiche des Herzmuskels werden Durchblutung und Stoffwechsel durch Neubildung von kapillaren Blutgefässen signifikant und dauerhaft gesteigert.
Unter simultaner Inline-Ultraschallkontrolle werden mehrere Tausend Stosswellen EKG-getriggert jeweils in der refraktären Phase des Herzzyklus abgegeben.
Dies führt zu einer deutlichen Reduktion der Beschwerden und einer Steigerung der Herzfunktion.
www.storzmedical.chThe effect is significant and lasting.
Several thousand shock waves are delivered to the ischemic area under simultaneous inline-ultrasound control.ECG-triggering ensures shock wave release only during refractory period of the cardiac cycle, avoiding arrhythmic irritations.
Significant reduction of complaints and enhanced cardiac function are achieved.
www.storzmedical.chDie Messung der Herzkraft und andere, während der üblichen Ultraschalluntersuchung des Herzens erhobene Messwerte, sind nicht sensibel genug, um Abstoßungsreaktionen frühzeitig zu erfassen.
Anders verhält es sich mit der Messung der Geschwindigkeit, mit der sich die Wand der linken Herzkammer während der Anspannungs- und Entspannungsphase des Herzzyklus bewegt.
Die Messung der Wandbewegungsgeschwindigkeit erfolgt mit Hilfe eines speziellen Ultraschallverfahrens, dem sog.
www.dhzb.deMeasurement of the power of the heart and other parameters by the usual ultrasound heart examination is not sensitive enough to identify early rejection reactions.
With the measurement of the velocity of wall motion of the left ventricle during the contraction and relaxation phases of the heart cycle it is different.
This wall motion velocity can be measured with the aid of a special ultrasound procedure known as “ tissue Doppler. ”
www.dhzb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.