Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Holznagel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An zentraler Stelle stehen für mich derzeit jedoch Körperzeichen der mittelalterlichen Literatur und deren neuzeitliche Rezeption sowie die Vor- und Frühgeschichte der Germanistik im deutschsprachigen Raum.

Diese derzeit wichtigsten Forschungsinteressen verfolgte ich von Oktober 2006 bis September 2009 im Rahmen des Graduiertenkollegs "Kulturkontakt und Wissenschaftsdiskurs" mit meinem von Prof. Dr. Holznagel betreuten Dissertationsprojekt (Fremdgewordene Zeichen:

www.gk-kulturkontakt.uni-rostock.de

At the moment, the most important fields of my research are body signs of medieval literature and their modern reception on the one hand, and the prehistory and early history of German philology on the other hand.

These research interests also dominate my contribution to the post-graduate program Cultural Encounters and the Discourses of Scholarship.From October 2006 – September 2009, I was working on my dissertational project on Alienated Signs:

www.gk-kulturkontakt.uni-rostock.de

An zentraler Stelle stehen für mich derzeit jedoch Körperzeichen der mittelalterlichen Literatur und deren neuzeitliche Rezeption sowie die Vor- und Frühgeschichte der Germanistik im deutschsprachigen Raum.

Diese derzeit wichtigsten Forschungsinteressen verfolgte ich von Oktober 2006 bis September 2009 im Rahmen des Graduiertenkollegs " Kulturkontakt und Wissenschaftsdiskurs " mit meinem von Prof. Dr. Holznagel betreuten Dissertationsprojekt (Fremdgewordene Zeichen:

www.gk-kulturkontakt.uni-rostock.de

At the moment, the most important fields of my research are body signs of medieval literature and their modern reception on the one hand, and the prehistory and early history of German philology on the other hand.

These research interests also dominate my contribution to the post-graduate program Cultural Encounters and the Discourses of Scholarship.From October 2006 – September 2009, I was working on my dissertational project on Alienated Signs:

www.gk-kulturkontakt.uni-rostock.de

Insgesamt haben sich im 6. und 7. ( = Bargholz ) Plankengang noch Aussparungen für fünf Ruderbänke erhalten ; im auf volle Länge rekonstruierten Schiff wird man mit neun Duchten rechnen dürfen.

Unregelmäßig in einige Spanten von innen eingeschlagene Holznägel, die aber stets auf gleicher Höhe liegen, weisen auf einen Stringer hin.

Auf ihm lagen wohl Querbalken auf, die den Ruderern als Fußstützen dienten.

www2.rgzm.de

For the whole of the reconstructed ship, one can reckon with nine thwarts.

Treenails driven into some frames from the inside, irregularly spaced but always at the same height, point to a stringer.

On it must have lain a transverse timber, which served the rowers as a footrest.

www2.rgzm.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Holznagel" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文