Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Jupiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ju·pi·ter <-s> [ˈju:pitɐ] SUBST m

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Viele europäische und amerikanische Künstler haben dazu beigetragen, die Bevölkerung des Parks von Skulpturen, mit Werken der Kunst, scheinen, sich mit der bewaldeten Flächen und grasbewachsenen Hängen, die Mehrwert für die toskanische Kultur.

Touristen haben die Möglichkeit, bewundern helle und brillante Werke wie den Wiederaufbau der "Schlacht von Jupiter und Titan", die von Künstler Anne und Patrick Poirier, die früher einen künstlichen Bach und eine kleine Höhle durch Blitzschlag gezackten Stahl-und Stücke von riesigen Marmor-Köpfe verstreut auf dem Bett des Stromes.

pistoia.guidatoscana.it

Many European and American artists have contributed to the population of the park of sculptures, with works of art that seem to converse with the wooded areas and grassy slopes, giving added value to the Tuscan culture.

Tourists will have the opportunity to admire bright and brilliant works such as reconstruction of the "Battle of Jupiter and Titan" performed by artists Anne and Patrick Poirier, who used an artificial stream and a small cave by lightning jagged steel and pieces of huge marble heads scattered along the bed of the stream.

pistoia.guidatoscana.it

Abb. 1 :

Es gibt zwei Klassen von Planeten im Sonnensystem, die inneren terrestrischen Planeten Merkur, Venus, Erde ( mit dem Mond ) und Mars, sowie darunter in kleinerem Maßstab die äußeren Gasplaneten Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.

planet001

www.mps.mpg.de

Figure 1 :

There are two classes of planets in the solar system: the inner terrestrial planets Mercury, Venus, Earth ( with the Moon ), and Mars; and the outer gas planets, shown below in a smaller scale, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.

planet001

www.mps.mpg.de

Die dritte Konjunktion findet am 3. Januar 2011 statt mit einem minimalen Abstand von 0,5 Grad.

Wer Uranus bislang noch nie im Fernglas oder Fernrohr gesehen hat, der sollte wegen der besseren nächtlichen Dunkelheit die zweite oder dritte Konjunktion von Jupiter und Uranus abwarten und dann in der Umgebung des hellen Jupiter nach dem 7. Planeten des Sonnensystems suchen.

www.surveyor.in-berlin.de

The third conjunction happens at the 3rd of January 2011 with a minimum distance of 0.5 degrees.

The one who haven t seen Uranus so far within a binocular or telescope should wait for the seconds or third conjunction between Jupiter and Uranus and should then search for the 7th planet of the Solar system within the closer vincinity of the bright Jupiter.

www.surveyor.in-berlin.de

Der junge gelbe Stern hat einen der größten bekannten Planeten.

Dieser hat eine Masse von 10,35 * Jupiter und umkreist den Stern alle 5,65 Jahre in einer exzentrischen Bahn mit 2,1 - 5,3 AE Abstand.

Sternbild:

jumk.de

The young yellow star Pi Mensae has one of the biggest known planets.

This has a mass of 10.35 * Jupiter and orbits the star every 5.65 years in an excentric way with a distance of 2.1 - 5.3 AU.

Constellation:

jumk.de

Impakt A GIF-Animation aus Bildern des SAAO - Klick für Bildtext

1993 entdeckten die Astronomen Carolyn Shoemaker, Gene Shoemaker und David Levy eine Kette von matt glühenden Objekten in der Nähe des Jupiter und identifizierten sie als einen Kometen in einem absteigenden Orbit um den Gasplaneten.

www.surveyor.in-berlin.de

Impact A GIF animation from SAAO pictures - click for caption

1993 the astronomer Carolyn Shoemaker, Gene Shoemaker, and David Levy discovered a chain of faint glowing objects near Jupiter and identified them as a comet within a descending orbit around the gas planet.

www.surveyor.in-berlin.de

Zu den Prunkstücken der Ausstellung zählt die Planetenuhr oder die Weltzeituhr.

Die Planetenuhr wurde in den 1560er Jahren konstruiert und zeigt je nach Uhrzeit den Stand der Planeten Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars, Jupiter und Saturn an.

Die von Andreas Gärtner um 1690 entwickelte Weltzeituhr zeigt mit Hilfe der Schwerkraft die Uhrzeit an 365 Orten der Erde an.

www.epasit.de

The show-pieces include the astronomical clock or the world clock.

The astronomical clock was constructed in the 1950s and shows, according to the time, the position of the planets, Sun, Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn.

The world clock developed around 1690 by Andreas Gärtner, shows with the help of the gravity, the time of 365 places around the world.

www.epasit.de

96-55

Ein Wissenschaftlerteam glaubt, eine Kette Einschlagskrater im zentralafrikanischen Tschad entdeckt zu haben, die nahelegt, daß auch die frühgeschichtliche Erde von einem großen, zerbrochenen Kometen oder Asteoriden ähnlich dem Kometen Shoemaker-Levy 9, der 1994 auf Jupiter einschlug.

solarviews.com

96-55

A team of scientists believes they have discovered a chain of impact craters in the central African country of Chad that suggests ancient Earth may have been hit by a large, fragmented comet or asteroid similar to the Shoemaker-Levy 9 comet that slammed into Jupiter in 1994.

solarviews.com

In Gestalt von Semeles Schwester redet sie ihr ein, sie würde göttliche Ehren erlangen, wenn sie Jupiter dazu veranlasste, sich ihr in seiner göttlichen Gestalt zu zeigen.

Jupiter, der geschworen hat, Semele jeden Wunsch zu erfüllen, erscheint ihr beim nächsten Mal mit den Zeichen seiner göttlichen Macht, den Wolken, dem Regen, den Winden, dem Donner und mit seinem unentrinnbaren Blitzstrahl.

Semele vermag dem göttlichen Licht nicht standzuhalten und verbrennt an Jupiters Blitz.

www.polzer.com

In the guise of Semele ’s sister, she talks her into believing that she will attain divine honours if she persuades Jupiter to reveal himself to her in his divine form.

Jupiter, who has sworn that he will grant Semele’s every wish, appears the next time to her attired with the insignia of his power – clouds, rain, the winds, thunder and his ineluctable thunderbolt.

Semele cannot withstand the divine light and is burnt to death by Jupiter’s thunderbolt.

www.polzer.com

An keinem anderen Ort in Spanien ist es möglich, eine solch umfassende Vision des römischen Städtebaus zu erhalten.

Es gab eine Stadtmauer mit mehr als vierzig Türmen, von denen die drei wichtigsten Tore erhalten sind, es gab Verwaltungsgebäude einschließlich der Kurie und dem städtischen Archiv, einem öffentlichen Platz (oder Forum), ein Gerichtsgebäude, und vier Tempel, die Jupiter, Juno, Minerva und der ägyptischen Göttin Isis, geweiht waren.

Heute sehen wir noch die Reste von Läden, Märkten, Thermen und des Theaters, Straßen und Aquädukte sowie die Fabriksanlage in der das "Garum" hergestellt wurde.

www.red2000.com

At no other site in Spain it is possible to get such a complete vision of Roman urbanism.

There was a town-wall with more than forty towers, of which the three main gates are preserved, there were administrative buildings including the Curia and the municipal archive, a public square (or forum), a courthouse, and four temples dedicated to Jupiter, Juno, Minerva and the Egyptian goddess Isis, respectively.

We can still see the remains of shops, markets, thermal baths and the theatre, roads, aqueducts, and the industrial area where the "garum" was manufactured.

www.red2000.com

Danach bewegt er sich wieder prograd ( bzw. rechtläufig ) auf Uranus zu, der am 6. Dezember zum Stillstand kommt und sich danach ebenfalls wieder prograd bewegt.

Die dritte Begegnung zwischen Uranus und Jupiter findet dann im Januar 2011 statt, wenn die Planeten einen minimalen Abstand von 0,5 Grad erreiche …

[ ^ ]

www.surveyor.in-berlin.de

After this it will move prograde again and will approach Uranus again, which reaches its end of the opposition loop at the 6th of December.

The third encounter between Uranus and Jupiter will happen in January 2011 with a minimum distance of 0.5 degrees between the two planet …

[ ^ ]

www.surveyor.in-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Jupiter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文