-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kilowatt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ki·lo·watt [kiloˈvat, ˈkilo-] SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das spart Leitungskapazitäten, weniger neue Stromleitungen müssen verlegt werden.
Das Interesse an Batteriespeichern besonders bei Betreibern von kleinen Solarstrom-Anlagen bis 10 Kilowatt Anlagenleistung, die sich typischer Weise auf Ein- oder Mehrfamilienhäusern finden, ist groß.
Das zeigte eine Umfrage bei Anbietern von Speichern für Solaranlagen, die der Bundesverband Solarwirtschaft e.V. Ende 2012 durchgeführt hat.
www.solarwirtschaft.deThat saves power line capacities, and fewer new power lines need to be built.
There is a high level of interest in battery storage systems, in particular from operators of small solar power systems with capacities of up to 10 kilowatts of inverter output, such as are typically found in the single or multiple family household segment.
This was confirmed by a BSW-Solar survey of providers of storage technology for solar power systems conducted in late 2012.
www.solarwirtschaft.deDoch das derzeitige Energieversorgungssystem kann überlastet werden, wenn hohe Stromanteile aus erneuerbaren Energien eingespeist werden.
Redox-Flow-Batterien, die Strom im Bereich von einigen 10 Kilowatt ( kW ) bis mehrere 10 Megawatt ( MW ) längerfristig speichern, können eine Lösung sein.
www.umsicht.fraunhofer.des federal government, but the current energy supply system can be overloaded if high shares of electricity from renewable energies are fed into it.
Redox flow batteries which store electricity in the range of a few 10 kilowatts ( kW ) to several 10 megawatts ( MW ) in the longer term may be a solution.
www.umsicht.fraunhofer.deAntriebswelle VO … und NAC … der Ultraschallreinigung / Taktzeit ca. 3 Minuten Die Leistung eines Ultraschallschwingers wird in Watt oder Kilowatt angegeben.
Je größer der Tank, um so mehr Watt oder Kilowatt sind somit offensichtlich erforderlich, um eine gleichbleibende Ultraschall-Energiedichte im ganzen Bad zu erreichen.
Als Faustregel wird oft ca. 10 Watt pro 1 Liter Reinigungsflüssigkeit angegeben.
www.bous-koeln.deDrive shaft BEFOR … and AFTE … ultrasonic cleaning / clock cycle approx. 3 minutes The capacity of an ultrasonic vibrator is specified in watt or kilowatt.
The larger the tank, the more watt or kilowatt are obviously required to achieve a consistent ultrasonic energy density in the entire bath.
A rule of thumb is often approx. 10 watt per 1 litre cleaning agent.
www.bous-koeln.deDas Campingticket bitte immer mitführen.
Die Leistung von mitgebrachten Musikanlagen im CampingVillage ist auf maximal 3 KW ( Kilowatt ) und maximal 95dBA 5 Meter vor der Box limitiert.
www.nature-one.deMake sure you always have the camping ticket with you.
The power of any sound systems brought into the CampingVillage is limited to a maximum of 3kW ( kilowatts ) and a maximum of 95dBA 5 metres in front of the speaker.
www.nature-one.deDie Schmierölkapazität des hier eingesetzten Separators liegt bei 4.900 l / h.
Ohne den Wärmerückgewinnungsprozess des Westfalia Separator® EnergyMaster müsste dem System für eine Aufwärmung von 65 auf 95 °C eine Gesamtwärme von 69 Kilowatt zugeführt werden.
Durch das Wärmerückgewinnungssystem Westfalia Separator® EnergyMaster entsteht eine Ersparnis von rund 46 Kilowatt, etwa zwei Drittel des Energieaufwands.
www.westfalia-separator.comThe lube oil capacity of the separator used in this application is 4900 l / h.
Without the heat recovery process of the Westfalia Separator® EnergyMaster, a total of 69 kilowatts of heat would have to be supplied to the system for raising the temperature from 65 °C to 95 °C.
The heat recovery system Westfalia Separator® EnergyMaster produces savings of around 46 kilowatts, equivalent to approximately two-thirds of the energy requirement.
www.westfalia-separator.comWirtschaftlicher Nutzen
Das Projekt unterstützt die Betreiber von Biogasanlagen mit einem Spektrum zwischen 50 und 400 Kilowatt installierter elektrischer Leistung.
Der Input der Biogasanlagen besteht zu mindestens 80 Prozent aus Hofdünger, also Gülle und Mist.
www.posta.chCommercial benefit
The project supports the operators of biogas plants with a range of between 50 and 400 kilowatts of installed electric capacity.
The input of biogas plants consists to at least 80 per cent of farm fertiliser, i.e. liquid manure and dung.
www.posta.chBislang benötigte man 0,8 Gramm Platin pro Kilowatt Leistung.
Die Wissenschaftler wollen diese Menge auf 0,1 Gramm pro Kilowatt senken.
Bei einem Platinpreis von etwa 40 Euro pro Gramm würde dann der Platinkatalysator lediglich 400 Euro an den Brennstoffzellkosten ausmachen.
www.pressestelle.tu-berlin.deSo far, 0.8 grams of platinum were needed per kilowatt.
The scientists want to reduce this amount to 0.1 grams per kilowatt.
At a platinum price of about € 40 per gram, the platinum catalyst would then only make up 400 € of the fuel cell costs.
www.pressestelle.tu-berlin.deVorgehensweise GIZ IS hat dieses Projekt in Zusammenarbeit mit der Unternehmensberatung Dornier Consulting durchgeführt.
Dabei wurde zunächst ein geeigneter Standort für die Windenergieanlage identifiziert, die bis zu 850 Kilowatt (kW) Strom liefert.
Nachdem die Installationsarbeiten für das Windaggregat im August 2004 beendet waren, wurde die Windkraftanlage im Probebetrieb an das örtliche Stromnetz angeschlossen.
www.giz.deApproach GIZ IS conducted this project in cooperation with the business consultancy firm Dornier Consulting.
Initial activities focused on identifying a suitable location for the wind energy plant, which produces up to 850 kilowatt of electricity.
Once the wind turbines had been successfully installed in August 2004, the plant was hooked up to the local electricity supply grid for a trial run.
www.giz.desind leuchtende und lichtbrechende Kristalle, die sich wie eine weisse Wolkendecke mit Farb ¬ akzenten über den Zürcher Boulevard legen.
Verglichen mit der ursprünglichen Baldachin-Beleuchtung verbrauchen die eingesetzten Leuchtdioden (LED) viel weniger Strom – insgesamt nur gerade 3 Kilowatt, etwa soviel wie ein Backofen.
www.alpiq.comare glowing and light refracting crystals that lie over the Zurich boulevard.
Compared with the original "Baldachin" lighting, the light emitting diodes (LED) use far less electricity – a total of just 3 kilowatt, about the same as an oven.
www.alpiq.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.