Übersetzungen für „Kopfhaltung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Kopf·hal·tung SUBST f

Kopfhaltung

posture of the head

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre Reflexion unterscheidet sich jedoch, so trägt sie statt weißen nun orangefarbene Haare und hat eine andere Kopfhaltung.

de.wikipedia.org

Der Kopfhaltung ist aufrecht, der Blick richtet sich nach vorn zum rechten Bildrand.

de.wikipedia.org

Einzige Ausnahme stellt hier das Steppennashorn, welches einen spitzen Winkel besaß und so eine niedrige oder tiefe Kopfhaltung aufwies.

de.wikipedia.org

Dies geschieht bei natürlicher Kopfhaltung, wenn der Zylinder gedreht wird.

de.wikipedia.org

Jedoch wird es dem Retter durch die Kopfhaltung beim Kraulschwimmen erschwert, den Ertrinkenden im Auge zu behalten.

de.wikipedia.org

Die Mundwerkzeuge zeigen je nach Kopfhaltung nach unten oder vorn.

de.wikipedia.org

Der Lichtverlust ist ähnlich hoch, aber dafür ist jetzt die Wiedergabe absolut flimmerfrei und hochwertig, außerdem unabhängig von der Kopfhaltung.

de.wikipedia.org

Er besitzt ein lang ausgezogenes spitzwinkliges Hinterhauptsbein, was die tiefe Kopfhaltung dieser Nashornart bewirkt.

de.wikipedia.org

Doch deuten die aufrechte Rücken- und Kopfhaltung der jungen Frau einen ausgeprägten Willen und auch die Kraft zur Selbstbehauptung an.

de.wikipedia.org

Im normalen Laufschritt bewegt er sich mit gesenktem Kopf vorwärts, im Spurt oder auf der Flucht dagegen mit erhöhter Kopfhaltung.

de.wikipedia.org