-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gut, das war nun ein Schneider für Mode, der eigentlich nur Herren-Maßanzüge schneidert und mich ersteinmal ziemlich seltsam anschaute, als ich ihm erörterte, dass ich keinen Anzug kaufen wolle, sondern er für mich nur Maße nehmen soll und diese nichteinmal Herrenmaße sein ….
Was aber so ein echter Maßschneider ist, für den ist das kein Problem.
Gelernt ist gelernt, selbst wenn lange nicht praktiziert und so war das eine Frage der Ehre, die richtigen Maße zu ermitteln.
zoe-delay.des tailor made suits and looked at me rather strangely firstonce, I discussed it, I wanted to buy a suit, but he shall take for me only these dimensions and its not even Mr. dimensions ….
But what then is a true custom tailor, for this is no problem.
Once learned,, even if not long practiced so that was a matter of honor, To determine the correct dimensions.
zoe-delay.deArbeitsgebiet
Maßschneider und Maßschneiderinnen fertigen individuelle Bekleidungsstücke nach eigenen oder vorgegebenen Entwürfen sowie Kundenwünschen in Maßarbeit an.
www.bibb.deField of activity
Custom tailors produce individual made-to-measure pieces of clothing according to their own or existing designs and following customers ' specifications.
www.bibb.deDas Arbeitsgebiet umfasst auch das Modernisieren und Ändern von Bekleidung.
Maßschneider und Maßschneiderinnen sind in Werkstätten und Ate-liers der handwerklichen Maßschneidereien und Änderungsschneidereien tätig, auch in Industriebetrieben und Modehäusern sowie in den Kostümabteilungen von Thea-tern, Film und Fernsehen.
Berufliche Fähigkeiten
www.bibb.deThe field of activity also includes modernizing and altering pieces of clothing.
Custom tailors mainly work in workshops and studios of the custom tailoring and alterations trade, but also in industrial firms and fashion companies as well as in the costume departments of theatres, film and TV productions.
Occupational skills
www.bibb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.