-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Mindestdividende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Keine Veränderung ergibt sich für die auf drei Jahre festgesetzte Ausschüttungspolitik.
Wie bisher ist im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben vorgesehen, für die Jahre 2010 bis 2012 jährlich 3,4 Mrd. Euro auszuschütten, bestehend jeweils aus einer Mindestdividende von 70 Euro-Cent und Aktienrückkäufen.
Die für die Zeit nach Vollzug geplanten Aktienrückkäufe in Höhe von circa 5 Mrd. Euro sollen zusätzlich erfolgen.
www.telekom.comThere will be no change regarding shareholder remuneration policy which has been set for 2010-2012.
We will continue to pay out 3.4 billion Euros, on an annual basis consisting of a minimum dividend of 70 Euro-Cents plus share-buybacks in accordance with the legal requirements.
The planned share-buybacks of approximately 5 billion Euro after closing the transaction are to be seen in addition to this.
www.telekom.comDie Hauptversammlung der Lenzing AG hat für das Geschäftsjahr 2012 die Ausschüttung von EUR 2,00 je Aktie ( nach EUR 2,50 je Aktie im Jahr zuvor ) beschlossen.
Diese besteht aus einer Mindestdividende von EUR 1,75 je Aktie sowie einem Jubiläumsbonus von EUR 0,25 je Aktie aus Anlass des 75jährigen Bestehens der Gesellschaft.
Als Valutatag für die Dividendenausschüttung wurde der 30. April 2013 festgelegt, der Tag für den Dividendenabschlag ist der 26. April 2013.
www.lenzing.comThe Ordinary Shareholders ’ Meeting of Lenzing AG resolved to distribute a dividend of EUR 2.00 per share for the 2012 financial year ( compared to EUR 2.50 per share for the previous year ).
This consists of a minimum dividend of EUR 1.75 per share as well as an anniversary bonus of EUR 0.25 per share on the occasion of the company ’ s 75 years in business.
The dividend payment has been scheduled for April 30, 2013, with April 26, 2013 set as the ex-dividend day.
www.lenzing.comDiese Rücklage wird nämlich in Zukunft für dieselben Zwecke verwendet werden können wie die allgemeinen Rückstellungen ( Ausgleich der Verluste und Schutz der Dividende gegen die Volatilität des Ergebnisses der Nationalbank ).
Die vollständige Übertragung der beiden allgemeinen Rückstellungen in die frei verfügbare Rücklage wird also einen großen positiven Einfluss auf die Höhe der Mindestdividende haben.
Vorige
www.nbb.beIn future, these reserves will be allocated for the same purposes for which the general provisions had been established ( to offset losses and to protect the dividend against the volatility of the Bank ’s result ).
The transfer of the whole of the two general provisions to the available reserves will therefore have a major positive impact on the amount of the minimum dividend.
Previous
www.nbb.beMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.