Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Pfarrgemeinderat“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Pfarrgemeinderat m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nun war es Zeit, mit der langgehegten Idee an die Öffentlichkeit zu gehen.

Der Entwurf wurde mit dem Pfarrer besprochen, dann dem Pfarrgemeinderat und der Kirchenverwaltung vorgestellt.

Es erfolgten noch einige kleine Änderungen im Satzungsentwurf.

orgelfreunde.gmxhome.de

Now it was time to go with the long-preserved idea into the public.

The draft was discussed with the minister, and then introduced to the parish council and the church administration.

Some smaller changes in the statutes had to be done.

orgelfreunde.gmxhome.de

mesner

Sie wirken als Mesnerinnen, Kantorinnen und Lektorinnen und bringen sich auch als Mitglieder des Pfarrgemeinderates aktiv in die Gestaltung des Pfarrlebens ein.

licht

www.marienschwestern.at

mesner

They serve as sacristans, cantors, and lectors, and actively participate in the formation of parish life as members of the parish council.

licht

www.marienschwestern.at

Mein Gruß gilt auch ihren Mitarbeitern, den Priestern und Diakonen sowie den in einigen eurer Pfarrgemeinden tätigen Ordensleuten, insbesondere den Monfortanern, den Schwestern vom hl. Paul von Chartres und den Sühneschwestern vom Heiligsten Herzen.

Herzlich umarme ich alle hier Anwesenden, insbesondere die Mitglieder der Pfarrgemeinderäte, die Katecheten, die Mitglieder der verschiedenen Pfarrgruppen und die am Religionsunterricht teilnehmenden Jugendlichen.

Eure am östlichen Stadtrand Roms gelegenen Pfarrgemeinden sind zu einer ständigen Evangelisierungsarbeit aufgerufen.

www.vatican.va

I extend my greeting to the priests and deacons who work with them, to the men and women religious established in some of your parishes, especially the Monfortian Fathers, the Sisters of St Paul of Chartres and the Sisters Reparatrix of the Sacred Heart.

I embrace with affection all of you present here, with a special thought for the parish council members, the catechists, those who belong to the various parish groups and the children who attend catechism classes.

Your parishes, located in the eastern suburbs of Rome, are called to constant evangelization.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Pfarrgemeinderat" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文