Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pionierzeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Pi·o·nier·zeit SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie kein anderes Mediengenre sind Schrift und auch Bild in Bewegung geraten :

Ob als Kunstfilm, Spielfilm, Werbefilm oder Musikvideo? der Schriftfilm hat sich seit der Pionierzeit des Films im späten 19. Jahrhundert etabliert und auf viele Bereiche ausgeweitet.

So wanderten die Bleilettern aus den Anfangszeiten des Buchdrucks auf die Bildschirme des 21. Jahrhunderts.

on1.zkm.de

Script and image as well have begun moving like no other media genre :

Whether as art film, feature film advertising film or music video, the script film has established itself as far back as the pioneering era of film, before then spreading to several other areas.

Thus, the lead letters dating from the initial period of book printing have shifted to the screens of the 21st century.

on1.zkm.de

EINE SACHE DES VERTRAUENS

Mit der Einführung des weltweit ersten einteiligen Implantats 1974 war unser Unternehmen in der Pionierzeit der Implantologie ganz vorne mit dabei.

Durch konsequent evidenzbasierte Forschung, kompromisslose Qualitätsansprüche sowie permanente Weiterentwicklung, Optimierung und Vereinfachung von Produkten, Instrumenten und Protokollen haben wir mit dem Straumann ® Dental Implant System ganz entscheidend zur weltweiten Etablierung dieser dentalmedizinischen Disziplin beigetragen.

www.straumann.com

A MATTER OF TRUST

With the introduction of the world ‘ s first single-stage implant in 1974, our company was right at the forefront in the pioneering era of implant dentistry.

Thanks to consistent evidence-based research, an uncompromising quality standard, along with continuous development, optimization and simplification of products, instruments and protocols, we have made a crucial contribution to establishing this dental discipline worldwide with the Straumann ® Dental Implant System.

www.straumann.com

Sie haben uns in ihren Büchern ihre Erkenntnis in einer ausgesprochen präzisen Sprache, mit treffenden Bildern und Beispielen aus allen Bereichen des Lebens und Arbeitens verständlich gemacht.

Aber was Stafford Beer und alle anderen Autoren aus der Pionierzeit der Kybernetik ihren Lesern abverlangen, ist absolut logisches, klares und präzises Denken.

Das unterscheidet diese Bücher von vielen anderen zum Thema Management.

www.kybernetik.ch

They have also made their knowledge available to us in their books using extremely precise language and particularly apt images and examples from all areas of life and work.

However, Stafford Beer and the other authors from the pioneering period of cybernetics demand completely logical, clear and accurate thinking from their readers.

This is the main difference between these books and many other books about management.

www.kybernetik.ch

Nachdem er die Repressalien der Faschisten überstanden hatte, kurbelte „ Laieta ”, der Besitzer des heute noch existierenden Cafés La Estrella, das Geschäft mit Hilfe seiner Kinder wieder an.

Man schrieb das Jahr 1953, eine Pionierzeit mit nur wenigen Gästen, aber voller Illusionen in Anbetracht der wirtschaftlichen Perspektiven, die die Pitiusas schon damals geboten haben.

The old

ibiza-style.com

At that time he also owned the ‘ La Estrella ’ café which still exists to this day.

1953 was a pioneering period with few visitors coming to the Island and plenty of wild ideas about the economic potential that the Pitiusas offered, even in those days.

The old

ibiza-style.com

Der Aufstieg Ischgls zu einem der erfolgreichsten Skigebiete Österreichs ist untrennbar mit der Seilbahn verknüpft.

Nun können Gäste und Einheimische eine Zeitreise in die Pionierzeit der Silvrettaseilbahn AG unternehmen.

www.ischgl.com

Cable Car museum - Silvrettaseilbahn AG Located adjacent to the entrance to the village tunnel, directly in the centre, the Cable Car museum is packed with interesting facts about Ischgl ’s rise to one of ’ Austrias most successful ski regions, which is inextricably linked to the cable-way.

Guests and locals are invited to go back in time and visit the pioneering era of the Silvrettaseilbahn cable car company.

www.ischgl.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Pionierzeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Pionierzeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文