Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Polarfront“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Po·lar·front SUBST f METEO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am Freitag, den 5. April führten wir eine Beprobung dieser Lokation, mit CTD / Wasserschöpfern, Multicorer, Schwerelot und 20 m-langem Kolbenlot durch, welches zu unserer vollsten Zufriedenheit gelang, so dass die Geologen und Geochemiker alle Hände voll zu tun hatten.

Das Kolbenlot brachte eine Sequenz sehr reiner Opalschlämme von 18,50 m Mächtigkeit zu Tage, deren Lithologie auf Ablagerungsräume südlich der Polarfront begrenzt ist.

Bei einer weiteren Beprobung von Sedimenten im südlichen Forarc zwischen den Inseln Bristol und Thule konnten lediglich stark umgelagerte, kiesreiche Sedimente geborgen werden.

www.awi.de

On Friday, 5 April we sampled the basin with the CTD and water sampler, multi corer, gravity corer and the 20 m-long piston corer ; all of which performed admirably and kept the geologists and geochemists very busy.

The piston corer collected a 18.5 m long sequence of very pure biogenic opal ooze, a lithology which is restricted to the areas south of the Polar Front.

After travelling back to the southern forearc area we had a further sediment coring station between Bristol and Thule Islands, but recovered only a small amount ( 14 cm ) of dark colored sediments covered with gravel of volcanic components.

www.awi.de

Die Costa Blanca und Alicante erfreuen sich des Mittelmeerklimas, da ihre Höhe, Orographie, die Entfernung zum Meer und die Ausrichtung entscheidende Faktoren für die Definition des während des ganzen Jahres milden Klimas sind.

Die hauptsächlichsten Aktionszentren sind die Polarfront, die ihre Massen feuchter Luft entlädt, und das Azorenhoch, das den Sommer bestimmt.

Die von Mai bis Oktober sehr regelmäßige Meeresbrise bestimmt den Tagesrhythmus.

www.vapf.com

The altitude, orography, distance to the sea and orientation are decisive factors in defining this climate, which allows us to enjoy warm weather all year round.

The main centres of action are the polar front, which unloads masses of humid air, and the area of high pressure of the Azores, which dominate in summer.

The sea breeze marks a very regular rhythm from May to October.

www.vapf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Polarfront" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Polarfront" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文