-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Quasar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Qua·sar <-s, -e> [kvaˈza:ɐ̯] SUBST m ASTRON
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Links :
Im Vordergrund steht eine Galaxie genau auf unserem Sehstrahl zum Quasar, verstärkt wie eine Linse die Strahlung des Molekülgases der Quasargalaxie und verformt ihr Bild zu einem »Einsteinring».
www.mpia.deLeft :
a foreground galaxy located exactly on our line of sight towards the quasar is acting as a gravitational lens – it amplifies the radiation of the molecular gas in the quasar galaxy and distorts its image into an "Einstein ring".
www.mpia.deSolche Ströme sind ein wichtiger Bestandteil von Modellen, die eine Ära intensiver Sternentstehung vor rund zehn Milliarden Jahren erklären sollen.
Das Team um Neil Crighton (Max-Planck-Institut für Astronomie und Swinburne University of Technology) nutzte einen Zufall: einen fernen, hellen Quasar, der das Gas wie eine Art kosmischer Scheinwerfer von hinten anleuchtet.
www.mpg.deProfuse flows of gas onto galaxies are believed to be crucial for explaining an era 10 billion years ago, when galaxies were copiously forming stars.
To make this discovery, the astronomers – a team led by Neil Crighton (Max Planck Institute for Astronomy and Swinburne University) – made use of a cosmic coincidence: a bright, distant quasar acting as a "cosmic lighthouse" illuminates the gas flow from behind.
www.mpg.deDurch diese wird das Licht des Quasars verstärkt und so abgelenkt, dass es uns doppelt erscheint.
Das Licht von diesem einen Quasar legt also zwei verschiedene Wege zu uns zurück, wobei der eine Weg etwa 416 Tage weiter als der andere ist.
QSO B0957+56 ist auch bekannt als Doppelquasar oder Zwillingsquasar.
www.jumk.deDue to it, the light of the quasar is intensified and redirected in a way that makes it look double.
So the light from this single quasar takes two ways to reach us, whereat the one way is 416 days further than the other.
QSO B0957+56 is also known as double quasar or as twin quasar.
www.jumk.deIhre große Helligkeit macht Quasare zu Leuchtfeuern, die uns helfen können, das Zeitalter der Entstehung der ersten Sterne und Galaxien zu untersuchen.
Der jetzt entdeckte Quasar ist so weit entfernt, dass sein Licht uns Einblicke in den letzten Abschnitt des so genannten Zeitalters der Reionisation ermöglicht [ 1 ].
www.redshift-live.comTheir brilliance makes them powerful beacons that may help to probe the era when the first stars and galaxies were forming.
The newly discovered quasar is so far away that its light probes the last part of the reionisation era [ 1 ].
www.redshift-live.com13 . )
Was wird unsere Sonne, wenn sie ausbrennt hinterlassen? einen Neutronenstern einen weißen Zwerg ein schwarzes Loch einen Quasar
a
www.hpwt.de13 . )
What will our sun left when it dies? a neutron star a white dwarf a black hole a quasar
a
www.hpwt.deszlig ; en.
Einer der Materieflüsse wird von hinten von einem entfernten Quasar beleuchtet (unten links, nachträglich ebenso wie der Sternenhintergrund von Hand hinzugefügt).</p>
www.mpg.deImage of a galaxy ( centre ) with incoming cold gas flow, produced by rendering the gas distribution in a supercomputer simulation of a forming galaxy.
A stream of primordial inflowing gas is illuminated from behind by a distant background quasar (lower left; quasar added by an artist, along with the starry background).
www.mpg.deDas Bild, Ergebnis einer Supercomputer-Simulation, zeigt eine Galaxie ( Mitte ), in die kalte Materieströme von Gas fließen.
Einer der Materieflüsse wird von hinten von einem entfernten Quasar beleuchtet (unten links, nachträglich ebenso wie der Sternenhintergrund von Hand hinzugefügt).
[weniger]
www.mpg.deImage of a galaxy ( centre ) with incoming cold gas flow, produced by rendering the gas distribution in a supercomputer simulation of a forming galaxy.
A stream of primordial inflowing gas is illuminated from behind by a distant background quasar (lower left; quasar added by an artist, along with the starry background).
[less]
www.mpg.deHelligkeitsverteilung im Zentrum einer aktiven Galaxie
In diesem speziellen Fall lässt sich eine ansonsten unsichtbare Galaxie am Rande des beobachtbaren Universums untersuchen, in deren Zentrum ein Quasar strahlt.
Links:
www.mpia.deEinstein ring
This peculiar configuration allows an otherwise invisible galaxy located at the edge of the visible universe and harbouring a luminous quasar to be studied in detail.
Left:
www.mpia.de“ Wir brauchten fünf Jahre, um ULAS J1120 + 0641 zu finden ”, erklärt Bram Venemans, einer der Autoren der Studie.
“ Eigentlich waren wir auf der Suche nach einem Quasar mit einer Rotverschiebung von mehr als 6,5.
Dass wir ein noch so viel weiter entferntes Exemplar entdeckt haben - mit einer Rotverschiebung von mehr als 7 - war eine angenehme Überraschung.
www.redshift-live.com“ It took us five years to find this object, ” explains Bram Venemans, one of the authors of the study.
“ We were looking for a quasar with redshift higher than 6.5.
Finding one that is this far away, at a redshift higher than 7, was an exciting surprise.
www.redshift-live.comDass wir ein noch so viel weiter entferntes Exemplar entdeckt haben - mit einer Rotverschiebung von mehr als 7 - war eine angenehme Überraschung.
Dieser Quasar ermöglicht uns einen tiefen Blick in das Zeitalter der Reionisation und eröffnet uns damit die einzigartige Gelegenheit, eine 100 Millionen Jahre umfassende Zeitspanne in der Anfangsgeschichte des Kosmos zu erforschen, die bisher unzugänglich gewesen ist. ”
Die Rotverschiebung und damit auch die Entfernung von ULAS J1120 + 0641 wurden durch Beobachtungen mit dem FORS-Instrument am Very Large Telescope ( VLT ) der ESO und mit Instrumenten am Gemini-Nord-Teleskop [ 5 ] bestimmt.
www.redshift-live.comFinding one that is this far away, at a redshift higher than 7, was an exciting surprise.
By peering deep into the reionisation era, this quasar provides a unique opportunity to explore a 100-million-year window in the history of the cosmos that was previously out of reach. ”
The distance to the quasar was determined from observations made with the FORS2 instrument on ESO ’ s Very Large Telescope ( VLT ) and instruments on the Gemini North Telescope [ 5 ].
www.redshift-live.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.