-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schalensitz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Und an die siebte Stelle stemmten sich Sabrina Trillmann und Astrid Ebermann, ebenfalls in einem Vito.
Für die besonderen Anforderungen des Einsatzes wurde er mit Überrollkäfigen, Terratrip, Wegzähler, Schalensitzen, Feuerlöscher, Unfallschutz und spezieller Wüstenbereifung ausgestattet.
Antriebsstrang sowie Bremsen und Fahrzeugelektronik entsprachen aber zu 100 % dem Serienstand des Fahrzeugs.
www5.mercedes-benz.comAnd seventh place went to Sabrina Trillmann and Astrid Ebermann, also on board a Vito.
In order to meet the special requirements of such as race, the vehicle was equipped with roll cages, Terratrip, mileage counter, bucket seats, fire extinguisher, accident protection measures and special desert tyres.
Drive train, brakes and vehicle electronics were, however, 100 % standard design.
www5.mercedes-benz.comDurchgehende Bodenplatte, die den Tank abdeckt und dadurch einen optimalen Schutz für die Beine des Fahrers bietet.
Unterschiedliche Verstellbarkeit (Höhe und Länge der Pedale, optionsweise regulierbarer Schalensitz für Fahrer von 1,40 m bis über 1,90 m Körpergröße).
Modernes Design
www.sodikart.comIntegral floor covering the fuel tank and providing perfect protection for the driver ’s legs
Setting devices to adapt to pilot (length of legs and foot size) and optional adjustable bucket seat accommodates drivers from 1.40 to over 1.90 in height
Modern design
www.sodikart.comSchutzvorrichtungen ( aus THR-Polyethylen ) und Karosserie stoß- und abriebfest.
Wellen- und Motorabdeckung sind so konstruiert, dass sie die sich drehenden und heißen Teile bei jeder Stellung des Schalensitzes abschirmen.
Karosserie vollständig auf den Kunden abstimmbar (auf Anfrage).
www.sodikart.comShock and abrasion resistant protection ( polyethylene THR ) and body.
Shat cover and engine cowling designed to cover rotating and hot parts, whatever the position of the bucket seat.
Fully customizable body (upon request).
www.sodikart.comAnti-Brems-Gas-System.
Gepolsterter Schalensitz (vollständig oder seitlich in den Größen XL und XXL).
Einstellbarer Schalensitz.
www.sodikart.comAnti gas brake.
Padded bucket seats (Completely or laterally in XL and XXL sizes).
Adjustable bucket seat.
www.sodikart.comSchalensitze bieten sich an bei anspruchsvollen Veranstaltungen wo Platznummerierungen sinnvoll sind.
Schalensitze sind besonders bei längerer Sitzdauer bequem und " machen einfach mehr her ".
www.baertle.deBucket seats are ideal for sophisticated events where seat numbering is necessary.
Buckets seats are more comfortable for sitting at longer periods of time and have more to offer.
www.baertle.deDie Fahrzeuge sind für die Rallye nur wenig modifiziert.
Unter anderem wurden Überrollkäfige, Terratrip Wegzähler, Schalensitze, Feuerlöscher, Unterfahrschutz und eine spezielle Wüstenbereifung an die Vito und Sprinter Fahrzeuge angebracht.
Der Antriebsstrang sowie die Bremsen und die Fahrzeugelektronik entsprechen zu 100 Prozent dem Serienstand der Fahrzeuge.
media.daimler.comThe vehicles have been only slightly modified.
Among other things, the Vito and Sprinter vans were equipped with rollover cages, Terratrip electronic trip meters, bucket seats, fire extinguishers, underride protection, and special desert tires.
However, the powertrains, the brakes, and the vehicles’ electronic systems are all standard equipment for the vans.
media.daimler.comMit den sieben Gängen gewinnst du jeden Grand Prix !
Dank des Schalensitzes mit Sicherheitsgurt und den echten Scheibenbremsen kommst du selbst beim spannendsten Rennen sicher über‘s Finish.
Welche Spitzengeschwindigkeit schaffst du auf dem Bordcomputer?.
www.bergtoys.comWith no fewer than seven gears you will win every Grand Prix with it !
Thanks to its bucket seat with belts and the real disc brakes, you can complete even the most exciting race safely.
What top speed will you set on the onboard computer?
www.bergtoys.comDreiarmiges Lenkrad aus HLE-Stahl.
Ergonomischer Schalensitz aus verstärktem Polyethylen (Größen XL und XXL).
www.sodikart.comThree spoke steering wheel in high elastic limit steel.
Ergonomic bucket seat reinforced with polyethylene (sizes XL and XXL).
www.sodikart.comVerschiedene Formen und Farben ( orange, grün, blau, weiß ) sind möglich.
Schalensitze bieten sich an bei anspruchsvollen Veranstaltungen wo Platznummerierungen sinnvoll sind.
Schalensitze sind besonders bei längerer Sitzdauer bequem und " machen einfach mehr her ".
www.baertle.deA diverisity of forms colors ( orange, green, blue, white ) are available.
Bucket seats are ideal for sophisticated events where seat numbering is necessary.
Buckets seats are more comfortable for sitting at longer periods of time and have more to offer.
www.baertle.de„ HEAD System “ ( High Energy Absorption Device )
Hinterachsenabdeckung und Motorabdeckung sind so konstruiert, dass drehende und heiße Teile bei jeder Stellung des Schalensitzes abschirmt sind.
www.sodikart.comShock and abrasion resistant protection ( polyethylene THR ) and bodywork
Rear axle and engine cover designed for optimum protection against rotating and hot parts regardless of the position of the bucket seat.
www.sodikart.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.