-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Segmente“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mauerlogo
Ausgangspunkt für den Entwurf ist die Proportion eines Segments der Berliner Mauer:
www.berlin.deGleichzeitig hat die weltweite Zulieferbranche einen erheblichen Refinanzierungsbedarf von etwa 130 Mrd. Euro bis 2015
Echte Konsolidierung der problematischsten Segmente ist in der Krise ausgeblieben – sobald die Absatzzahlen erneut sinken, wird daher die Gruppe strukturschwacher Unternehmen ( ca.
www.rolandberger.deAt the same time, the global supplier industry needs to refinance the substantial amount of around EUR 130 billion until 2015
The crisis did not lead to real consolidation of most of the problematic segments – therefore, a large group of structurally weak underperformers ( approx.
www.rolandberger.deRoland Berger Strategy Consultants feiert in diesem Jahr 45-jähriges Bestehen und blickt auf eine außergewöhnliche Erfolgsgeschichte zurück.
Mit 240 Partnern, rund 2700 Mitarbeitern und 51 Büros in 36 Ländern ist das Unternehmen heute die einzige Strategieberatung europäischen Ursprungs unter den Top 5 weltweit in diesem Segment.
www.rolandberger.deIn celebrating its 45th anniversary, Roland Berger Strategy Consultants can look back on a remarkable success story.
Emerging as a global player, the company now has 240 Partners and around 2,700 employees working in 51 offices in 36 countries worldwide. It is the only strategy consultancy of European origin among the world s top 5 in this segment.
www.rolandberger.deBranchenmesse.
Lückenlos von Komponenten bis zu Systemen, Anwendungen und Dienstleistungen über alle Segmente hinweg.
Mit 73.051 Besuchern, 2.669 Ausstellern, 143.000 m² Ausstellungsfläche in 12 Hallen und 523 Journalisten ist sie der Fixpunkt der Elektronik.
www.electronica.deIndustry trade fair.
Covers the entire industry, from components and systems to applications and services, and it all industry segments.
With 73,051 visitors, 2,669 exhibitors, 143,000 sqm of exhibition space in 12 halls and 523 journalists, it is the benchmark of the electronics industry.
www.electronica.deDie PUMA-Aktie wird im amtlichen Handel der Wertpapierbörsen Frankfurt und München gehandelt.
Sie notiert im Prime Standard Segment und gehört dem SDAX-Index der Deutschen Börse an.
Aktionäre (Stand:
about.puma.comThe PUMA share is listed for official trading on the Frankfurt and Munich stock exchanges.
It is trading in the Prime Standard Segment and the Index SDAX of the German Stock Exchange (Deutsche Börse).
Shareholders (as of May 2013):
about.puma.comDie PUMA-Aktie wird im amtlichen Handel der Wertpapierbörsen Frankfurt und München gehandelt.
Sie notiert im Prime Standard Segment und gehört dem Mid-Cap-Index MDAX der Deutschen Börse an.
about.puma.comThe PUMA share is listed for official trading on the Frankfurt and Munich stock exchanges.
It is trading in the Prime Standard Segment and the Small-Cap SDAX Index of the German Stock Exchange ( Deutsche Börse ).
about.puma.comDas Verständnis, das die Weltbank von der informellen Wirtschaft vertritt, findet sich zusammengefasst in einer 2007 von ihrer Lateinamerikaabteilung herausgegebenen Publikation ( Perry 2007 ).
Sie unterscheidet zwischen verschiedenen Segmenten innerhalb der informellen Wirtschaft, die in verschiedenem Maße von Ausgrenzungsmechanismen betroffen sind (exclusion) beziehungsweise aus einem Kosten/Nutzen-Kalkül freiwillig die Informalität wählen (exit).
Die Pufferfunktion der informellen Wirtschaft zur Vermeidung von Arbeitslosigkeit wird von der Weltbank anerkannt.
www.giz.deThe World Bank ’s understanding of the informal economy is summarised in a 2007 report on the informal economy by its Latin America and the Caribbean Regional Unit ( Perry 2007 ).
This publication distinguishes between different segments of the informal economy, which are affected to different degrees by exclusion mechanisms (the ‘exclusion’ model) or are prompted by a cost/benefit analysis to opt for informality (the ‘exit’ model).
The World Bank recognises the role of the informal economy in providing a buffer against unemployment.
www.giz.deEine immer weiter akzeptierte Sichtweise auf die informelle Wirtschaft begreift diese als segmentiert, das heißt aus vielen Arbeitsmärkten mit ihren eigenen Funktionsweisen bestehend.
Der Zugang zu einem bestimmten Segment der informellen Wirtschaft ist für den Einzelnen wesentlich durch sein Humankapital, das heißt durch Kompetenzen und Bildungszertifikate, durch sein soziales Kapital, also seine Netzwerke, sowie durch verschiedene Kontextfaktoren bedingt (Jütting u.a. 2008).
Für die Entwicklung der informellen Wirtschaft werden einige Faktoren als besonders wichtig angesehen, wobei ihre Wirkung auf die verschiedenen Segmente der informellen Wirtschaft unterschiedlich sein kann:
www.giz.deThere is growing acceptance of the view that the informal economy is segmented – that is, it comprises many different labour markets, each with its own modus operandi.
An individual’s access to a specific segment of the informal economy is determined primarily by his or her human capital (skills and formal qualifications), social capital (networks), and a range of other contextual factors (Jütting et al.
Some of these factors are regarded as particularly important to the development of the informal economy, but they may have a different impact on different sectors within the informal economy:
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.