-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spülwasser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Spül·was·ser SUBST nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit dem Geschirrwaschen ist es doch genau wie mit der Sprache.
Wir haben schmutziges Spülwasser und schmutzige Küchentücher, und doch gelingt es, damit die Teller und Gläser schließlich sauberzumachen.
So haben wir in der Sprache unklare Begriffe und eine in ihrem Anwendungsbereich in unbekannter Weise eingeschränkte Logik, und doch gelingt es, damit Klarheit in unser Verständnis der Natur zu bringen."
www.ptb.de“ Washing dishes and language can in some respects be compared.
We have dirty dishwater and dirty towels and nevertheless finally succeed in getting the plates and glasses clean.
Likewise, we have unclear terms and a logic limited in an unknown way in its field of application – but nevertheless we succeed in using it to bring clearness to our understanding of nature.”
www.ptb.de„ Es gibt leider nicht das Hausmittel, das für alle Klebstoffe funktioniert, weil es einfach verschiedene Klebstoffe gibt “, sagte Melanie Lack dem Radiosender.
Preisetiketten auf Gläsern etwa enthalten meist wasserlösliche Klebstoffe und lassen sich daher am besten mit einfachem Spülwasser wieder entfernen.
Autoaufkleber hingegen kriegt man am besten mit Hilfe einer Wärmequelle wieder ab, so die Expertin.
www.henkel.de“ Unfortunately, there is no single household remedy which works for all types of adhesives, ” said Melanie Lack during the radio interview.
Price labels on glasses, for example, usually contain water-based adhesives which can best be removed with simple dishwater.
Car stickers on the other hand, can be stripped off by using a heat source, the expert said.
www.henkel.deFett hilft uns dabei, dass wir unseren Strombedarf zu einem großen Teil selbst decken können.
Fette, die vor allem in der Gastronomie anfallen, wenn sie mit dem Spülwasser in die Kanäle gelangen, stinken und verstopfen die Kanäle.
www.bwb.deFat helps us to cover the majority of our electricity requirement ourselves.
Fats that particularly occur in the catering industry, smell and block up the sewers when they reach them with the washing-up water.
www.bwb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.