Übersetzungen für washing-up im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

wash·ing-ˈup SUBST no pl Brit, Aus

1. washing-up (cleaning dishes):

the washing-up

das Abwaschen

the washing-up

der Abwasch

to do the washing-up

abspülen

to do the washing-up

abwaschen

to do the washing-up

den Abwasch machen

2. washing-up (dishes):

washing-up

Abwasch m <-(e)s, Abwäsche> ugs

washing-up

schmutziges Geschirr

wash·ing-ˈup ba·sin, wash·ing-ˈup bowl SUBST Brit

washing-up basin

Spülbecken nt <-s, ->

washing-up basin

Abwaschtrog m CH

wash·ing-ˈup liq·uid SUBST Brit

washing-up liquid

Spülmittel nt <-s, ->

washing-up liquid

Abwaschmittel nt CH

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to do the washing-up

den Abwasch machen

if you do the washing up, ...

wenn du abspülst, ...

will somebody stay behind to help with the washing-up?

bleibt noch jemand da und hilft beim Abwasch?

he never lifts a finger when it comes to cooking or washing up

er kümmert sich überhaupt nicht um Kochen und Abspülen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There are staggering amounts of washing-up, ironing and shoes.

www.telegraph.co.uk

She also denied avoiding the washing-up when staying with her father.

www.dailymail.co.uk

The washing-up liquid works at low concentrations and, importantly, doesn't irritate the bird's skin or eyes.

www.mirror.co.uk

I went for one of the 30-odd washing-up liquid recipes and it worked, though finding somewhere for records to dry vertically was a challenge.

blogs.telegraph.co.uk

The dimples prevent the glass slipping out of the fingers in a washing-up bowl, and the design of the glass emphasises strength, also to withstand frequent manual washing.

en.wikipedia.org

Whether it be with a new therapy or a new, more-effective washing-up liquid.

www.fastcodesign.com

Known as surfactants, they are the same compounds used in many other cleaning products such as washing-up liquid.

theconversation.com

But this is for fun (and the washing-up) so you don't need to be too strict.

www.telegraph.co.uk

Such a meal could generate up to 450 pieces of washing-up.

www.dailymail.co.uk

These are pouches of powder and specially formulated washing-up liquid, which are specifically designed for domestic dishwashers.

en.wikipedia.org