Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Theaterpremiere“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Den Kern des Festivals bilden zwar, vergleichbar dem Berliner Stückemarkt, nach wie vor szenische Lesungen neuer Stücke – wobei der Heidelberger Stückemarkt neben deutschsprachigen Texten unter einem jährlich wechselnden Länderschwerpunkt auch internationale Arbeiten vorstellt.

Doch seit dem Amtsantritt des Intendanten Holger Schultze 2011 dürfen in der Konkurrenz um den mit 10.000 Euro dotierten Autorenpreis im Sinne einer nachhaltigen Autorenförderung jetzt auch Texte eingereicht werden, die bereits Theaterpremiere gefeiert haben.

Zudem wurde das Festival um das Modul des „Zweitaufführungpreises“ erweitert:

www.goethe.de

Like the Berlin Play Market, the core of the festival is still staged readings of new plays, though Heidelberg presents, along with German-language texts, international works with an annually changing national focus.

Since the appointment of Holger Schultze as artistic director in 2011, however, texts that have already had their theater premiers may also be submitted in the competition for the € 10,000 Author’s Prize, with the idea of providing sustained support for playwrights.

In addition, the festival has been extended to include a “Second Performance Prize”: three plays that have already been produced in a theater for the second time compete for a guest invitation to the Mülheim Festival.

www.goethe.de

Mit dem Stadtmagazin ist die Planung des perfekten Wochenendes kein Problem :

Am Freitagabend geht es zur Theaterpremiere in der legendären Brecht-Bühne Berliner Ensemble, die Samstagnacht wird im zum besten Techno-Club der Welt gewählten Berghain vertanzt und ohne Schlaf geht es dann am Sonntag zur Mittagszeit zum musikalisch-literarischen Streifzug auf die Pfaueninsel.

Umsonst oder auf Englisch

www.goethe.de

With these city magazines, it is easy to plan the perfect weekend :

Friday evening, a theatre premier in the Berliner Ensemble, the legendary Brecht theatre;Saturday night, dancing in Berghain, voted the best techno club in the world; and then, without pausing to sleep, Sunday afternoon for a musical-literary excursion on the Pfaueninsel.

Free or in English

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Theaterpremiere" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Theaterpremiere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文