-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Vorfilm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Vor·film SUBST m FILM
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Ciné-Club der Universität organisiert jedes Semester einen Filmzyklus zu einem bestimmten Thema ( z.B. Frauen, Beziehungen, Orient, New Hollywood ).
Die Filme werden normalerweise im 35mm-Format auf Leinwand gezeigt, nach einem Vorfilm.
Die Vorführungen finden in der Regel mittwochs ab 20.00 Uhr im Kinosaal ( Miséricorde 2030 ) statt.
www.unifr.chEach semester the University Cinema Club organizes a cycle of films on a special theme ( e.g. women, relationships, the orient, new Hollywood ).
The films are normally in a 35mm-format projected on screen, preceded by a supporting film.
The presentations normally take place on Wednesdays from 20.00h in the cinema room ( Miséricorde 2030 ).
www.unifr.ch1974 musste die Neue Filmkunst ihre Arbeit einstellen.
Damit verschwand auch der Vorfilm aus den deutschen Kinos – bis unter anderen der KurzFilmVerleih in Hamburg Anfang der neunziger Jahre seine Arbeit aufnahm.
Für das Geschenk zur treuen Verwahrung möchten wir uns bei Sandra Kirchner, der Tochter Walter Kirchners, bedanken!
festival.shortfilm.comIn 1974 the Neue Filmkunst was forced to close down.
In turn, the supporting film disappeared from German cinemas, until in the early 90s, the KurzFilmVerleih in Hamburg and others started their distribution.
We would like to cordially thank Walter Kirchner’s daughter, Sandra Kirchner, for giving us custodianship of this rare treasure.
festival.shortfilm.comMit der 1992 aus dem Festival hervorgegangenen KurzFilmAgentur e.V. hat man sich ganzjährig und umfassend um die Verbreitung des Kurzfilms gekümmert und somit den Filmenden eine Möglichkeit geboten, Einnahmen aus ihrem Schaffen zu erzielen.
Mit dem KurzFilmVerleih wurde mit stetig wachsendem Erfolg der Vorfilm in Kinos wieder eingeführt, bevor bald darauf mit dem KurzFilmVertrieb der Rechtehandel für Fernsehsender und später auch für Online-Ausstrahlungen aufgebaut wurde.
Allerdings muss man weiterhin mit großer Hartnäckigkeit gegen eine verbreitete Haltung angehen, nach der diese Filmform nichts kostet, oder genauer gesagt nicht mehr Wert hat, als besonders Schlauen den Content für ihre Plattformen liefern zu dürfen.
festival.shortfilm.comPropagating short films all year-round and in a widespread fashion, it offered film makers an opportunity to create an income through their work.
The KurzFilmVerleih had increasing success in reintroducing the supporting film to the cinemas before shortly afterwards the KurzFilmVertrieb established the distribution of screening rights for TV-stations and later online broadcasts.
Yet the prejudice that this filmic form is gratis, or as some smart asses think worth no more than the privilege of delivering content for their platforms, is widespread and must still be fought at every turn.
festival.shortfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.