Übersetzungen für „abtönen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

ab|tö·nen VERB trans

eine Farbe abtönen

to tone [down trennb ] a colour [or Am -or]

zwei Farben abtönen

to tone two colours in [with each other]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zwei Farben abtönen

to tone two colours in [with each other]

eine Farbe abtönen

to tone [down trennb ] a colour [or Am -or]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei allen Verwendungen von ja im Satzinneren wird die Aussage im Satz mittels der Partikel in eine gewisse Richtung hin abgeschattet oder abgetönt.

de.wikipedia.org

Zum Abtönen sind nur kalkechte Pigmente geeignet.

de.wikipedia.org

Die Bilder sind rot und grün abgetönt.

de.wikipedia.org