Übersetzungen für „aufgemotztes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

auf|mot·zen VERB trans ugs

etw aufmotzen

to doll [or Brit a. tart] up sth trennb ugs

ein aufgemotztes Auto

a souped-up car ugs

aufmotzen VERB

Benutzereintrag

ein Auto aufmotzen ugs

to soup up a car ugs

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein aufgemotztes Auto

a souped-up car ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man hatte fast ein Dutzend Wochen intensiv an Liedern gearbeitet und nahm rund 15 Rohfassungen mit ins Studio, darunter kein altes aufgemotztes Material, sondern nur aktuelle Neuschöpfungen.

de.wikipedia.org